Alexandre Dumas, Josef Balsamo = Joseph Balsamo:
Fransa İnkılab-ı Kebirinin Sûret-i İhzârını Musavvir Tarihî
Romandır, mütercimi: Süleyman Tevfik el-Hüseynî, İstanbul,
Tevhid-i Anâsır Matbaası, 1327 [...1911]. 2 cilt: 684 s, 27,5
x 20,5 cm, sırtı meşin, kapakları bez, siyah renkli dönem
cildinde. Ünlü Fransız yazar Alexander Dumas’ın Mari Antoinette temalı
romanlarından en önemli eserlerinden biridir. Romanın
kahramanı Balsamo, edebiyat tarihindeki en garip kahramanlarından
biri olarak kabul edilir; Fransız monarşisinin yıkılışında
rol oynayan simyacı, mason ve komplocu bir karakterdir.
Müzayedeye sunduğumuz, bu önemli tarihi romanın, dönemin
önemli edebiyat insanlarında Süleyman Tevfik tarafından
yapılmış Osmanlıca ilk ve tek çevirisidir.Devamını Oku