Arap Harfleri ile İngiltere’de Basılmış Arap Şiiri Antolojisi ve Çevirisi

Kategori: Kitap

Lot No: 132

J.D. Carlyle, Specimens of Arabian poetry from the earliest time to the extinction of the khaliphat, withsome account of the authors, Cambridge, John Burges printer to the University, MDCCXCVi [1796]. [4], [ix], [5], 71, [1], 180 s, 24 x 18 cm, sırtı tamirli özgün deri cildinde. Cambridge Üniversitesi Arap Edebiyatı Profesörü Carlyle’ın hazırladığı bu antolojide seçkin Arap şairlerinin eserlerine yer verilmiştir; şiirlerin önce Arap harfleriyle Arapça özgün metinleri sunulmuş, ardından İngilizce çevirisi verilmiştir. Batı’da Arap harflerini kullanan erken dönem bir kitap olması açısından da ilginçtir.

Muhammen Bedel