İbn-i Haldun’un Mukaddime’sinin Pirizâde Tercümesi, Bulak Baskısında

Kategori: Kitap

Lot No: 311

617 s, folyo boy, ay yıldızlı kırmızı bez, sırtı işlemeli deri cildinde. İbn Haldun, İslam tarihi ve medeniyetinin en büyük düşünürlerinden, ilim adamlarından biridir. Sosyal bilimler alanında ilk kez mühim görüşler öne sürmüştür. En önemli ve çığır açan kitabı Mukaddime’dir. Mukaddime yani giriş-önsöz aslında yazdığı tarih kitabının önsözü olarak tasarlanmışdı. İbn Haldun Mukaddime’de gördüğü ve yaşadığı olaylardan edindiği sosyal, insani ve siyasi izlenimleri güçlü analizlerle yorumlamıştır. Medeniyet, göçebelik ve kentlilik, soyluluk gibi kavramları, ticaretten sanata pekçok meseleyi tarihsel ve sosyolojik açıdan ele almıştır. Katip Çelebi, Cevdet Paşa gibi tarihçilerimizi etkilemiştir. Şeyhülislam Pirizade Mehmed Sahib tarafından yapılan ilk Türkçe çevirisi olan elimizdeki kitap aynı zamanda ilk Türkçe baskıdır. Mısır’da yayınlanmıştır. Ahmed Cevdet Paşa’nın yapacağı çeviriyse İstanbul’da Takvimhane-i amire Matbaası’nda basılmıştır. Erken tarihlerden itibaren Batı dillerine de çev

Muhammen Bedel