Celi Sülüs Hat Levhası
“Hafız Hüseyin Hüsni” ketebeli, Osmanlı Türkçesi ile kaleme alınmış eserde Feyziye Mektebi’ni öven şiir yazılıdır. Şiirin ilk iki beyitinde okulun kurucusu ... Sultan II. Abdülhamid övülmektedir. Son iki beyitte ise okulun kuruluşu anlatılmakta ve okul övülmektedir. Okulun kuruluşunu anlatan ve Sultan II. Abdülhamid’i medheden şiirin okunuşu ve günümüz Türkçesi ile anlamı şöyledir:

• “Kadrdan-ı maarif hüsrev-i memduh ü dana-dil
Şehinşah-ı hünerver, yekta-i himmet ü şan

(O eğitimin kadrini bilen, övülmüş, bilgin gönüllü hükümdar (II. Abdülhamid), Hüner sahibi şahlar şahı, patronajı/himayesi ve şanı biricik)

• Naziri gelmemiştir âleme ol şah-i zişanın
Hüveyda ruy-i pür-nurunda pertev-i iman

( O şanlı padişahın bir benzeri dünyaya gelmemiştir, inancının kıvılcımı nurlu yüzünde apaçık görülür)

• Açıldı sayesinde Gâzi Abdülhamid Han’ın
Bu mekteb nâm-ı Feyziye, heman menba-ı irfan,

(Gazi Abdülhamid Han'ın sayesinde açıldı, bu Feyziye isimli okul, hep irfan kaynağı)

• Devam ettikçe evlad-ı vatan bu dar-ı irfane,
Bulur feyz-i kemal-i maarifet bâ nusret-i Yezdan.”

(Yurdun evlatları bu irfan yuvasına devam ettikçe, Tanrının yardımı ile eğitimde en güçlü ışığını (Işık/Feyz) bulur)

Eserin taç tezyinatı okulun “Feyziye” (Işık) ismine binaen ay yıldızlı ışık huzmesi şeklinde yapılmıştır. Eseri kaleme alanın bu hattat olduğu kanaatindeyiz. Haliyle.
19. yüzyıl sonu – 20. yüzyıl başı.
59 x 54 cm.
Hüseyin Hüsni Efendi (?-1921/1931)
Bursalı olan Hüsni Efendi, eğitimini de orada tamamlamıştır. Medrese tahsili için gittiği İstanbul’da Şevki Efendi’in öğrencilerinden Seyyid Mehmed Zihni Efendi’den sülüs ve nesih meşk ederek H. 1301/M. 1883-1884 senesinde icazet almıştır. Daha sonra olgunlaşma için Hasan Rıza Efendi’den istifade ettiği gibi, Hulusi Yazgan’dan talik ve Kâmil Akdik’den de dîvâni yazı dersleri almıştır. Mezun olduktan sonra Bab-ı Ser-askeri’de muhtelif kitabet hizmetlerinde bulunmuştur. 1914’te Kahire’ye göç etmiştir. Vezirlere dîvân katipliği yapmış ve hüsn-i hat dersleri vermiştir. Türk tarzı yazının Mısır’da yerleşmesine büyük hizmet eden Hüseyin Hüsni Efendi’nin Mustafa Guzlân, Şeyh Muhammed Abdurrahman, Seyyid İbrahim, Muhammed Garib gibi Mısır’ın önde gelen hattatlarına icazet verdiği bilinmektedir.