J.D. Carlyle, Specimens of Arabian poetry from the earliest time to the extinction of the khaliphat, withsome account of the authors, Cambridge, John Burges printer to the University, MDCCXCVi [1796]. [4], [ix], [5], 71, [1], 180 s, 24 x 18 cm, sırtı tamirli özgün deri cildinde. Cambridge Üniversitesi Arap Edebiyatı Profesörü Carlyle’ın hazırladığı bu antolojide seçkin Arap şairlerinin eserlerine yer verilmiştir; şiirlerin önce Arap harfleriyle Arapça özgün metinleri sunulmuş, ardından İngilizce çevirisi verilmiştir. Batı’da Arap harflerini kullanan erken dönem bir kitap olması açısından da ilginçtir.

Mavlana Calal-ad-Din Rümi, Masnavi, önsöz: Abdülbaki Gölpınarlı, Kültür Bakanlığı, Ankara, 1993. [8], xvi, 326 s, 47 x 33 cm, kırmızı renkli yaldızlı meşin cildinde. 2564/3000. Konya Mevlana müzesinde 51 No ile kayıtlı bulunan asli nüshanın (H. 677 /M. 1278) yazı ve tezhip sayfalarının bilgisayar teknolojisi kullanılarak hazırlanmış bir örneğidir. Eserin ketebesine göre, bu nüsha, Sultan Veled’e mensup, Konyalı Abdullah oğlu Muhammed tarafından yazılmış ve yazımı Hicri 677 (M. 1278) Receb’inde tamamlanmıştır. Bu nüsha, ilk on sekiz beyitten sonra, Mevlana tarafından söylenip Çelebi Hüsameddin tarafından yazılan, sonra tekrar okutulup gene Mevlana tarafından düzeltilen, yani Mesnevi’nin müsveddelerinden yazılan tek nüshadır.

Mustafa Kemal [Atatürk], Nutuk, Türk Tayyare Cemiyeti, [Viyana], 1927. 627 s, arka cep içinde 10 harita, 29 x 21 cm, sırtı deri kapakları bez cildinde. Nutuk, yazıldığı dönemde Cumhuriyet Halk Fırkası genel başkanı olan Mustafa Kemal Paşa"nın 15-20 Ekim 1927 tarihleri arasında yerli ve yabancı basın mensuplarının huzurunda yaptığı konuşmanın metnidir. Türkiye Cumhuriyeti"nin bu dönemle ilgili en temel resmi tarih kaynağı olması niteliğindedir. Atatürk"ün Kurtuluş Savaşı dönemini birinci ağızdan aktardığı Cumhuriyet tarihi açısından önemli bir eserdir. Kurtuluşun ve yeni Türk devletinin kuruluşunun en önemli belgesi olan Nutuk’un Viyana’da basılan bu lüks baskısı milletvekillerine ve yüksek düzeydeki devlet görevlilerine dağıtılmak üzere sadece 1000 adet basılmıştır. Metinler altın yaldızlı çerçevelerin içine basılmıştır.

Bernard Picart, Ceremonies et Coutumes Religieuses de Tous les Peuples du Monde Representees par des Figures Dessinees de la Main de Bernard Picard; avec une explication historique, & quelques dissertations curieuses , J. F. Bernard, Amsterdam, MDCCXXXVii [1737]. 292, 32 s, bir kısmı katlanır ve çift sayfa olan 24 gravür, 46 x 30 cm, deri cildinde. Müzayedemizde 10 ciltten oluşan kitabın Türkiye ile ilgili olan 5. cildi sunulmaktadır. Bernard Picart (1673-1733) Fransız gravür sanatçısıdır, 1723 ile 1743 arasında basılan Ceremonies et Coutumes Religieuses en ünlü eseridir. Jonathan i. israel bu eseri muazzam bir emeğin ürünü olarak nitelemiştir. Kitabın müzayedemizde sunulan 5. cildi bütünüyle günlük yaşamdan Osmanlı tiplemelerine ayrılmıştır. Kitabın içindeki Kabe/Mekke gravürü çok aranan önemli bir gravürdür. Kitap halinde ilk defa müzayedeye çıkmaktadır.

'a. Boppe, Les Peintres du Bosphore au XViie siècle, ACR Ed., Paris, 1989. 312s, 28,5x25,5 cm, şömizli, bez cildinde.

'a. L"Empressionisme et le peysage français, Editions de l Réunion des musées nationaux, Paris, 1985. 400 s, 28 x 23 cm, karton kapaklı haliyle. 1984 – 1985 yıllarında Los Angeles, Chicago ve Paris’te düzenlenen Fransız resmi sergilerinin kataloğudur.

Ralph Payne-Gallwey, The Crossbow: Mediaeval and Modern Military and Sporting. its Construction, History & Management with a Treatis on the Balista and Catapult of the Ancients and an Appendix on the Catapult, Balista & the Turkish Bow, Bramwall House, New York, MCMLViii [1958]. xxi, 328, 23 s, 219, 16 resim, 24.5 x 19 cm, şömizli bez cildinde. Ortaçağdan itibaren yaylı tüfek ve mancınığın tarihçesi ve yapımı üzerine kapsamlı bir kitap. Kitabın sonuna Osmanlı okçuluğu üzerine bir ek bölüm eklenmiştir.

Richard Chandler, Voyages dans l’Asie Mineure, et en Grece, Arthus-Bertrand, Buisson Paris, 1806. 3 cilt: c.1 - xxx, 458 s, 1 katlanır harita (Ege Denizi); c.2 - 573 s, 1 plan (Atina); c.3 - 516 s, 20 x 13 cm, sırtı deri kapakları karton ciltlerinde. 2. ciltte olması gereken Peloponez ve Mora haritası düşmüştür. Kitabın ilk baskısı Travels in Asia Minor: Or an Account of a Tour Made at the Expense of the Society of Dilettanti (Oxford, 1775) başlığını taşır. Müzayedemizde bu eserin J.-P. Servois et Barbié du Bocage tarafından çevrilen ve çevirmenlerin notlarıyla zenginleştirilen Fransızca baskısı sunulmaktadır. Eser, Anadolu arkeolojisinin erken ve en önemli kaynaklarından biridir. Eser, antik dönem tarihçisi Chandler’in Osmanlı topraklarında yapmış olduğu gezilere dayanarak kaleme aldığı ünlü seyahatnamesidir. Blackmer 318 ve 319, Atabey 215 (İngilizce baskılar)

Montgomery Martin (editor), Antique maps of the 19th century world: The illustrated atlas and modern history of the world, Portland House & Bracken Books, New York, 1989. 180 s, 36 x 26 cm, şömizli bez cildinde. İlk basımı 1851 yılında Londra’da John Tallis and Company tarafından yapılan bir kitaptır. 19. yüzyılın canlı ve renkli dünyasını resim ve haritalar eşliğinde gözler önüne seren bu çalışmanın, gözden geçirilerek ve haritaları yenilenerek yapılmış yeni basımıdır. 90. Sayfada Türkiye haritası yer almaktadır.

Yunanistan’ın Türkiye’de işgal ettiği yerleri gösteren Yunanca harita, 70 x 50 cm, çerçevesiz.

Jean Nicolaides (çeviren), Les Livres de Divination, Traduits sur un Manuscrit Turc inedit. Bureaux de la Tradition, Maisonneuve et Lechevalier, Paris, 1889. 104 s, 17 x 11 cm, kağıt kapağında. Volume de la collection internationale de la Tradition, dirigé par Emile Blémont et Henry Carnoy. Folklor araştırmacısı Nicolaides’in İstanbul’da keşfettiği Karamanlıca (Yunan harfleri ile Türkçe) yazmanın Fransızca çevirisi. Bu inceleme kehanet ya da batıl inanışları konu etmektedir. Müzayedeye sunduğumuz bu eserde çeşitli toplumlarda hala var olan ve yaşanılan, inanılan ve inandırılmaya çalışılan batıl inançlara, kehanetlere, hurafelere yer verilmiştir. Bu nadir eser müzayedelerimizde ilk defa görülmektedir.

[Mary Wortley Montagu], Letters of the Right Honourable Lady M-yW-yM-e: Written during her Travels in Europe, Asia and Africa, To Persons of Distinction, Men of Letters, etc. in different Parts of Europe. Which Contain, Among other curious Relations, Accounts of the Policy and Manners of the Turks. Drawn from Sources that have been inaccessible to other Travellers. Complete in one volume. August Mylius, Berlin, MDCCXC [1790]. 381 s, 1 gravür, 10.5 x 16 cm, karton cildinde. İstanbul’un misafir ettiği; İstanbul’a dair hatıralarını yazan nadir kadın seyyahlardan biri olma vasfına sahip Lady Montagu’nun burada yaşadığı tecrübeleri ve gözlemlerini yargısız, doğru bilgi vermeye çalışarak ve lezzetli bir dille anlattığı mektuplar 1763 yılında bir araya getirilerek yayınlanır. Bu ünlü kitap çok ilgi görmüş ve sayısız baskı yapmıştır.

Ekrem Rechid, La Vie de Khaireddine Barberousse, Gallimard, Paris, 1931 (8. basım) . 240 , 1 levha, 18,5 x 12 cm, karton kapaklı haliyle. Ününü Türk tiyatrosuna kazandırdığı operetlerle yapan Ekrem Reşit Rey’in kaleme aldığı biyografik bir romandır. Bu eser, yazarın Fransa’dan Officier d’Académie ünvanı kazanmasını sağlamıştır.

Hester Donaldson Jenkins, ibrahim Pasha, Grand Vizir of Suleiman the Magnificent, AMS Press, New York, 1970. 124 s, 22 x 15,5 cm, yayıncısının cildinde. Kanuni’nin Vezir-i Azamı Pargalı İbrahim Paşa üzerine yapılmış en önemli çalışmalardan biridir. Müzayedeye sunduğumuz kitap, ilk basımı 1911 yılında yapılan eserin tıpkıbasımıdır.

Benjamin Brue, Journal de la Campagne que l Grand Vesir Ali Pacha a faite en 1715 pour la Conquête de la Morée, Ernest Thorin, Paris, 1870. iv, 108 s, 20,5 x 13,5 cm, karton kapaklı orijinal haliyle. Brue"nün 58 sayfalık elyazısından oluşan günlüğü, 1843"te tarihçi Finlay tarafından Paris"te bulunmuş ve Dumont tarafından yayına hazırlanarak ilk baskısı yapılmıştır. Günlüğün yazarı, otuz yıldan fazla bir süre İstanbul"da Fransa Büyükelçiliğinde tercüman olarak çalışmıştır. Eserde 1715 Osmanlı-Venedik Savaşı’nın daha önce hiç yayımlanmamış bir güncesi; 18. yüzyılda Edirne-Mora güzergahının güncesi; Avrupa Türkiye"sinde günlük kullanım maddelerinin fiyatları ve seferdeki Türk ordusunun tasviri ile rapor ve yazışmalar yer almaktadır. Ancak asıl önemlisi, serinkanlı bir gözlemci olan yazarın aktardığı ve bütün kitap boyunca gözler önüne serilen, Osmanlı İmparatorluğu ve ordusunun gelenekleri ile ilgili bilgilerdir.

'a.Mouzaffer Pacha; Talaat Bey, Défence de plevna d’apres les documents officiels et privés réunis sous la direction du Muchir Ghazi Osman Pacha, L. Baudin et Cie, Paris, 1889. xiv, 284 s, 22 x 15 cm, bez cildinde.Plevne müdafaası üzerine resmi belgelerden yola çıkarak hazırlanmıştır.

Corneile le Bruyn, Voyage au Levant, C"est-à-dire, dans les Principaux Endroits de l"Asie Mineure, dans les isles de Chio, Rhodes, & Chypre, &c. de même que dans les plus Considérables Villes d"Egypte, Syrie, & Terre Sainte, Jean-Baptiste-Claude Bauche, Paris, MDCCXXV [1725]. 5 cilt: [7], 648, [6] s, 1 katlanır harita, 2 katlanır gravür, 11 tek sayfa gravür; 565, [6] s, 3 katlanır gravür, 13 tek sayfa gravür; [2], 520, [6] s, 13 tek sayfa gravür; 522, [6] s, 5 katlanır gravür, 1 çift sayfa harita, 23 tek sayfa gravür; 498, [7] s, 12 tek sayfa gravür, 29 x 21 cm, sırtları yenilenmiş deri ciltlerinde. 3. ve 4. ciltlerin Voyages de Corneille le Bruyn par la Moscovie, en Perse, et aux indes Orientales şeklinde farklı bir başlığı vardır. Kitapta İstanbul, İzmir, İskenderiye, ve Kudüs’ün katlanır panoramaları yer alır. Blackmer 225 (Paris, 1714 baskısı)

'a.Eugéne Forcade, Histoire des causes de la guerre d’orient d’aprés des documen français et anglais, Michel Lévy, Paris, 1854. xii, 296 s, karton kapaklı cildinde.

'a.Arnold J. Toynbee, Lord Bryce, Armenian atrocities. The murder of a nations, Hodder & Stoughton, London & New York & Toronto, MCMXV [1915]. 119 s, 18 x 12,5 cm, karton kapaklı yorgun haliyle.

'a.Baron de Bazancourt, l’Expedition de Crimée: 1 – L’Armée Français a Gallipoli, Varna, et Sébastopol, chroniques militaires de la Guerre d’Orient, 2 – La Marin française dans la Mer Noire Et la Baltique, chroniques maritimes de la guerre d’Orient, D’Amyot, Paris, [c.1856]. 2 cilt. c.1 – xxxii, 3377 s, c.2 – 432 s, 23 x 14,5 cm, yorgun, karton kapaklı halleriyle. Atabey 75 [4. baskı]

'a.Gustave Schlumberger, Byzance et croisades, pages médiévales, Paul Geuthner, Paris, 1927. 366, [1] s, metin dışı 24 levha, 24 x 19 cm, karton kapaklı orijinal haliyle.

J[acobs].G[eorgios]. Pitzipios Bey, L’Orient: Les Réformes de l’Empire Byzantin, E. Dentu, Paris, 1858. viii, 224 s, 22,5 x 14 cm, karton kapaklı haliyle.

'a.Gustave Schlumberger, L’Epope Byzantine a la fin du dixime siecle. Guerres contres les Russes, les Arabes, les allemand, les Bulgares, luttes civiles contre les deux Bardes. E. De Boccard, Paris, 1925. xiv, 700 s, 25 x 17 cm, yazarından imzalıdır, karton kapaklı orijinal cildinde.

A.Thomazi, La Guerre navalle aux Dardanelles, préface du Vice-Amiral Guépratte, Payot, Paris, 1926. 256 s, 23 x 14,5 cm, karton kapaklı haliyle. Fransız donanmasıyla ilgili eserleriyle tanınan A. Thomazi’nin kaleme aldığı bu çalışmada, Fransız donanmasının savaş sırasındaki durumuyla ilgili bilgilerin yanı sıra, ilk saldırılar, bombardıman ve getirdiği tartışmalar, deniz savaşları ve Çanakkale’nin tahliye edilmesi gibi konulardan bahsetmektedir.

'a. Edmond About, La Grèce contemporaine, Hachette, Paris, 1860 (4. basım). 408 s, 17,5 x 12,5 cm, sırtı meşin bez cildinde.