Yarın: Haftalık ilmi, edebi, ictimai, resimli mecmua, müdür ve sermuhzarriri: Subhi Nuri [İleri], sayı 1 [13 Teşrinievvel 1327/1921] – sayı 26 [13 Nisan 1328/1922]. İstanbul, Matbaa-i Ahmed ihsan ve Şürekası, Ali Şükrü Matbaası, 1921 – 1922 23x32 cm, yeni yapılmış bez cildinde.

Toplam 45 sayı çıkmış derginin ilk 26 sayısı bir aradadır. İsmail Müştak, İsmail Hakkı, Subhi Nuri, A. Nazım, Namık İsmail, Orhan Seyfi, Abdülhak Şinasi, Faruk Nafiz, Halid Fahri, İbrahim Necmi, Leyla Hanım, Emine Seniye, Seniye Servet, gibi isimlerin yazılarına yer verilmiştir. “Yarın’ın ilk sayısıyla kariler edebiyatın, sanatın, fennin en güzel, en meraklı hadiselerini sahifelerinde toplayan bir mecmua bulmuş oluyor. Bununla beraber Yarın sütunlarını yalnız bugünün üstatlarına, tanınmış ve sevilmiş imzalarına değil, aynı zamanda umumi anketleri, sualleri, müsabakalarıyla kadın erkek bütün karilerine açmış demektir. Yarın’ı okuyanlar cihanın hadisatını – ilmi ve edebi, fenni ve felsefi – bu mecmuanın sahifelerinden takip edeceği gibi kendi malumatından bir kısmını da Yarın’a verebilecektir.”

a. Fahriye, Ev Kadını, İstanbul, Mahmud Bey Matbaası, 1310 [1894]. 22+405 s, şekilli; fihrist kısmının 5-6. Sayfaların üst kısmı eksiktir. 19,5x13,5 cm, sırtı meşin, kapakları karton cildinde, haliyle.

b. Fahriye Tosun, Daniş R: Korok, Alaturka ve Alafranga Ev Kadınının Yemek Kitabı, İstanbul, Semih Lütfi Kitabevi, t.y.. 288 s, 19,5x14,5 cm, yorgun haliyle.

Döneminin popüler yemek kitapları yazarı Fahriye Hanım tarafından kaleme alınmış, biri Osmanlıca, diğer latin harfli Türkçe iki kitabı birlikte satışa sunulmuştur.

a. Sipahi Mecmuası 10 Ağustos 1333 [15 Ağustos 1917]. Sayı: 1 / Müdür ve sermuharriri: Keçecizade İzzet Fuad. 16 s. Kapak: Sultan Mahmud Han-ı Sani Hazretleri

b. Sipahi Mecmuası 15 Mayıs 1334 [15 Mayıs 1918]. Sayı: 10 / Müdür ve sermuharriri: Keçecizade İzzet Fuad. 145 – 160. Sayfalar. Kapak: “Oniki çifte saltanat kayığı ‘Koçulu Kayık’”

c. Sipahi Mecmuası 15 Teşrinievvel 1333 [15 Ekim 1917]. Sayı: 3 / Müdür ve sermuharriri: Keçecizade İzzet Fuad. 16 – 20; 29 – 32. sayfalar, nüsha eksiktir, arka kapağı yoktur. Kapak: Sultan Abdülaziz Han Hazretleri.İlk spor dergilerimizden Sipahi 1917 – 18 yıllarında yalnızca 12

sayı yayınlamıştır. Bu derginin 3 sayısı, çerçeveli olarak satışa

sunulmuştur.

Elifba-yı Süvariyan Eşkali [LEVHA KISMI], Han von Wilhelm [Almanya süvari miralaylarından liva kumandanı], mütercimleri: Hasan Rıza [Topçu numune alayına mensup yüzbaşı]; Mehmed Şükrü [Yaveran-ı hazret-i tacidariden topçu mulallimi], Dersaadet, Mühanedihane-i Berr-i Hümayun, 1308 [1891]. [20] levha; yeni yapılmış, sırtı deri, kapakları bez cildinde.

Saadet Ergene, Türkiye Kuşları [İstanbul Üniversitesi Monografileri 4], İstanbul, İstanbul Üniversitesi, Kenan Matbaası, 1945. XX, 361 s., metin sonu 104 adet siyah beyaz levha içerir., 29x21,5 cm, yeşil bez cildinde. İçinde yazarın “S. Ergene” şeklinde parafı vardır. Türkiye’nin ilk ornitologlarından Saadet Ergene, kitabını yazabilmek için Türkiye’nin çeşitli bölgelerinde bilimsel geziler yapmış, kuşların Türkçe adlarını belirleyebilmekiçin yöre halkı ve avcılarla konuşmuş, yüzlerce kuşun resimlerini yaptırmıştır. Yazarın hocası Ord. Prof. Dr. Curt Koswigg,

eserin başına yazdığı kısa makalede şöyle demektedir: “Bugüne kadar Türkiye kuşları konusunda Türkçe yazılmış bir eser yoktu. Müellif büyük bir gayret sarf ederek ve zengin bir literatürden faydalanarak Türkiye’deki kuş türlerini, bunların en önemli vasıflarını ve biyolojik özelliklerini bir araya toplamıştır. Ressam Cemil Aldısan’ın sanatkar elinden çıkmış olan kitabın resimleri, kuş vasıflarını tamamlayıcı mahiyettedir.Türkiye’de henüz yeni olan zooloji araştırmalarının bu eserler zenginleştirilmiş olacağını ümit ettiğim gibi, Türk tabiat severleri ve avcıların ellerine “Saadet Ergene’nin kitabıyla faydalı bir kılavuzun verilmiş olduğuna kaniyim. Yazar ise önsözünde “Türkiye Kuşları” adını verdiğim bu kitapta hem Türkiye’de kuluçkaya yatan, hem de göç esnasında Türkiye’ye uğrayan kuşlardan bahsedilmiştir. Memleketimizde görülebilen herhangi bir kuş türünü başka bir bilgiye ihtiyaç kalmadan tayin edebilmek için, kitaba resimli tayin anahtarları da konmuştur.”

a. Vanda Coerulescens, plate 48, J. Nugent Fitch imp, 1882. 29x22,5 cm, çerçeveli haliyle.

b. Paphinia Cristata, plate 34, J.Nugent Fitch imp. 1882., 29x22,5 cm, çerçeveli haliyle.

R. Warner ve B.S. Williams tarafından hazırlanan The Orchid Album (1882) adlı çalışmadan alınmış 2 adet gravür birlikte satışa sunulmuştur. Gravürler, İngiliz sanatçı J. Nugent Fitch (1840 – 1927) tarafından hazırlamıştır.

a. 277 s, metin dışı 43 resim, 23 x 13 cm, yorgun, orijinal kırmızı bez cildinde.

Bu kitap, harem ve saray teşkilatının işleyişini kıyafetlerden,tüketilen günlük gıdaya, savaş kararlarından cariye seçimine ve harem kadınlarının eğitimine en ince ayrıntısına kadar objektif olarak anlatan tek kaynaktır. Penzer sadece kendinden önce sarayda bulunmuş olanların yazdıklarıyla yetinmemiş, yazılanların gerçekliğini değerlendirmek üzere defalarca İstanbul’u ziyaret etmiş, söylenti ve güvenilmez bilgileri ortaya koyma dürüstlüğünü göstermiştir. Saray teşkilatını detaylı olarak anlatmış olması nedeniyle de ilgili herkesin okuyacağı, başvuracağı bir kitaptır. Uzun yıllar batıda Osmanlı haremi üzerine yapılmış tek araştırma özelliğini korumuştur.

b. 22 s, resimli. 26x18,5 cm, şömizli bez cildinde.

Spridonos Trikupi, İstoria tis Ellenikis epanastaseos, London,

Leontos Tipografias, t.y.,

2 cilt: c.1 – 1088 s; c.2 – 947 s.; 19,5x13,5 cm,

sırtı meşin bez ciltlerinde.

3 cilt: c.1 – 274 s; c.2 – 396 s; c.3 – 570 s; 19,5x13

cm, sırtı meşin bez ciltlerinde; ön kapaklarda haç figürü bulunmaktadır.

a. Ronald T. Marchese, Marlene R. Breu, İhtişam & Törensellik, çeviren: Adnan Tonguç, İstanbul Ermeni Ortodoks Kiliselerinin Tekstil Hazineleri, İstanbul Ermeni Patrikliği, 2010. 400 s, 30,5x23 cm, karton kapaklı haliyle.

b. Hrazdan Tokmajian, Marash Neddlework, Aleppo, Union of Marash Armenians Kermanig Vasbouragan Cultural Union, 2010. Ermenice- İngilizce. 4043 s, resimli, 30,5x24 cm, şömizli bez cildinde.

a. Robert de Calatchi, Tapis d’Orient: histoire, esthetique, symbolisme, Fribourg, Office du Livre, 1968. 36x26 cm.

b. Ian Bennett, Maurice Rheins (önsöz), Tapis du monde entier, Bordas, 1976.33,5x24,5 cm.

a. 96 s, 32x23,5 cm, şömizli bez cildinde.

b. 216 s, resimli, 28,5x26 cm, şömizli bez cildinde.

c. 482 s, resimli, 25,5x25 cm, şömizli bez cildinde.

d. 358 s, resimli, 26x25 cnm, yorgun şömizli bez cildinde.

a. Ahmet Oktay, Tülay Tura Börtecene, İstanbul, Bilim Sanat Galerisi, 2000. 252 s, 30x23,5 cm, şömizli bez cildinde.

b. Mümtaz Sağlam, Umur Türker, İstanbul, Bilim Sanat Galerisi, 1997. 216 s; 30x23,5 cm, şömizli bez cildinde.c. Günseli İnal, Utku Varlık, İstanbul, Bilim Sanat Galerisi,1995. 232 s; 30x23,5 cm, şömizli bez cildinde.

d. Arslan Mengüç; Zeynep Aliye, Neriman Oyman, İstanbul,Bilim Sanat Galerisi, 2008. 256 s; 30x23,5 cm, şömizli bez cildinde.

e. Arslan Mengüç, Turgut Atalay, İstanbul, Bilim Sanat Galerisi,2001. 312 s; 30x23,5 cm, şömizli bez cildinde.

f. Ahmet Oktay, Adem Genç: Post Dada ve Pop Sürecinde Yeni-Soyut Yaklaşımlar, İstanbul, Bilim Sanat Galerisi, 2004. 296 s; 30x23,5 cm, şömizli bez cildinde.

g. Günseli Nal, Ertuğrul Ateş, İstanbul, Bilim Sanat Galerisi,1998. 196+12 s; 30x23,5 cm, şömizli bez cildinde.

h. Volkan Coşkun, İstanbul, Bilim Sanat Galerisi, 2008. 288 s.30x23,5 cm, sert karton kapaklı cildinde.

i. Cengiz Bektaş, Saim Bugay, İstanbul, Bilim ve Sanat Galerisi,2005. 304 s; 30x23,5 cm, şömizli bez cildinde.

j. Özdemir Altan, İstanbul, Bilim Sanat Galerisi, 2000. 2 cilt:510 s; 30x28,5 cm, sert karton kapaklı ciltlerinde.

8 cilt c.1- xvii, xviii, 1814 sütun, 64 s (2 kitap); c.2- 1914, 66 s. (2 kitap); c.3- 2203 sütun, 98 s.(2 kitap); c.4- 2230 sütun, 107 s., 22x26,5 cm,

yayıncının orijinal ciltlerinde. Alman asıllı Rus Türkolog Wilhnelm Radloff’un (1837 – 1918) uzun yıllar boyunca sürdürdüğü derleme, inceleme ve araştırmaları sonucunda ortaya çıkarttığı, orijinal adı Opıt Slovarya Tyurkskih Nareçiy olan eşsiz eseri, adında da anlaşılacağı

üzere, bir sözlük denemesidir. Radloff, bu eserini uzun uğraşlar sonunda dört cilt hâlinde yayınlamıştır. Ünlü sesleri içine alan birinci cildi 1893 yılında yayınlamıştır. Ünsüz seslerin yer aldığı diğer üç cilt ise, sırasıyla 1899, 1905 ve 1911 yıllarında basılmıştır. Radloff, birinci cilt hariç, diğer ciltlerin her biri için altışar yıl emek vermiştir. İlk cildi ise, 1864’ten basıldığı ana kadar geçen 29 yılda ancak ortaya çıkarabilmiştir. Sözlüğün ilk baskısından sonra (1893) biri Hollanda’da ve biri de Rusya’da olmak üzere iki ayrı baskısı daha yapılmıştır.

Hollanda baskısı 4 cilt, Rusya baskısı ise 8 cilttir. Hollanda’da basılan sözlüğün başında Omelyan Pritsak tarafından kaleme alınmış uzun bir ön söz yer almaktadır. Türkiye’de sözlükten Türkologlar geniş ölçüde yararlanmakla birlikte, üzerinde yapılmış hemen hiçbir çalışma mevcut değildir. Radloff bu eserini hazırlarken, öncelikle sahada yapmış olduğu derlemelerden, Orhun ve Uygur yadigârlarından, Kutadgu Bilig ve Codex Cumanicus gibi eserler ile o zamana kadar yayınlanmış olan diğer lehçe sözlüklerinden yararlanmıştır. Müzayedeye sunduğumuz,

Türkoloji açısında oldukça önemli olan bu eserin ilk baskısıdır.

a. Victor Hugo, Sefiller, mütercimi: Şemseddin Sami, İstanbul, Mihran Matbaası, 1297 [1890]. 902 s, 30x22,5 cm, döneminin

sırtı meşin bez kapaklı yorgunca cildinde.

b. Victor Hugo, Sefiller, mütercimi: Şemseddin Sami Bey; hazırlayan: Orhan Rıza Bey, İstanbul, Cihan Kitaphanesi, Sühulet Matbaası, 1934. 5 kitap 2 ciltte bir araya getirilmiştir; 2670 s; 14,5x12,5 cm, sırtı bez, meşin kapaklı şahıs ciltlerinde.

c. Victor Hugo, Sefiller, İstanbul, Ak Kitabevi, Türkiye Ticaret Postası Matbaası, 1950. 5 cilt: 1560 s; 19,5x14,5 cm, şömizli bez ciltlerinde, şömizler hafif hasarlıdır.

a. Yashar Kemal, 157 s, 20x13,5 cm, şömizli bez cildinde.

b. Yashar Kemal, 412 s, 20x13,5 cm, şömizli bez cildinde.

c. Yashar Kemal,  220 s, 20x13,5 cm, şömizli bez cildinde.

d. Yashar Kemal, 288 s, 20x13,5 cm, şömizli bez cildinde.

e. Yashar Kemal, 322 s, 20x13,5 cm, şömizli bez cildinde.

Müzayedeye sunduğumuz bu beş eserden üç tanesinin İngilizce çevirileri, yazarın eşi Tilda Kemal tarafından yapılmıştır.

a. Johann Wolfgang von Goethe, Goethes sämmtliche Werke, Karl Goedeke, W. Von Kaulbach, Stuttgart, Varlag der Cotta, 1875.

b. Friedrich Schiller, Schillers Werke, Wendelin Maltzahn,Berlin, Gustav Hempel, [1879].

43x32 cm, çerçeveli.

1873 Viyana sergisi için Marie de Launay ve Edhem Paşa tarafından hazırlanan Usul-i Mimari-i Osmani adlı eserden alınmıştır.

39x50 cm, çerçeveli. Flemenk coğrafyacı Abraham Ortelius (1527 – 1598) Theatrum orbis terrarum (Dünya Tiyatrosu) adlı eserini 1570 yılında yayınlamıştır. 53 haritadan oluşan bu atlas modern anlamdaki ilk gerçek atlaslardan biri olarak kabul edilmektedir. 1570 – 1612

yılları arasında bu atlasın farklı dillerde toplam 31 baskısı yapılmış, 7,300 adet basılmıştır. Müzayedeye sunduğumuz bu Türk İmparatorluğu haritası da atlasta yer alan haritalardan biridir. Harita ayrıca Ortadoğu, Mısır, Arap yarımadası, Akdeniz, Yunanistan ve İtalya’yı da kapsamaktadır.

a. Rumelihisarı, 57x37 cm, çerçeveli, baskı.

b. Yeni Cami ve Süleymaniye, baskı, 57x37 cm, çerçeveli. İtalyan oryantalist ressam Amadeo Preziosi (1816 – 1882) 1840’ların başında geldiği İstanbul’dan bir daha ayrılamamıştır. İlk olarak Pera’da ve daha sonra Yeşilköy’de çalıştığı atölyesinde büyük bir üne kavuşmuş ve çok sayıda resim siparişi almıştır. Osmanlı yaşamını ve İstanbul’u sayısız portre, çeşitli din, millet ve meslekten insan tipleri, mahalle, kahve, sokak,

çarşı, mezarlık ve Boğaziçi görünümleri, günlük yaşam gibi konuları çok çeşitli yönleriyle yansıttığı resimlerinde gerçekçi ve romantik bir anlayış belirgindir. Müzayedeye, bu değerli sanatçının içi çalışması birlikte sunulmuştur.