'Metin dışında 4 helyogravür,

Amerika’nın en güçlü misyoner örgütü American Board 1819’da Hristiyanlığın çıkış noktası olan Ortadoğu’yu programına almıştı. Çünkü onlarca Protestan misyoner örgütün ortak noktalarında Ortadoğu- özellikle de Anadolu ve Rumeli- Amerika’nın en büyük misyoner örgütü olan American Board’a ihale edilmişti ve örgütün yirmisini yeni tamamlamış, belki de bıyıkları bile terlememiş iki genç temsilci Pliny Fisk ve Levi Parsons, Şubat 1819’da Amerikalı gemici Yankeler’in alkışları arasında İzmir rıhtımından Osmanlı topraklarına ayak basıyorlardı. Andover Misyonerlik Koleji’nde bu vazife için yıllarca eğitilen bu iki öncü misyonerin yapacakları ilk iş ellerine verilen talimatta da açıkça belirtildiği gibi misyonerlik için yeni alanlar, yeni tarlalar tesbit etmek, bir ön çalışma ile bölgedeki halkın dini, siyasi, sosyal, ekonomik ve ahlaki durumlarının bu faaliyete müsait olup olmadığını Boston’a American Board’ın merkezine rapor etmekti. Alvan Bond eserinde Osmanlı ülkesine ayak basan ilk misyoner

Bez cildinde. William Goodell (1792-1867) Amerikalı misyonerdir. Goodell, Amerikan kurulu tarafından misyoner olarak kabul edilmiş ve 1822’de Malta’ya yol almış, ertesi yıl da Suriye misyonunun Merkezini oluşturan istasyonun kurulmasına yardım amacıyla Beyrut’a gitmiştir. 1828’de İngiltere ve Türkiye arasında oluşan savaş tehdidi nedeniyle misyonerler Malta’ya dönmek zorunda kadılar. Misyonerlik içerikli kitapların hazırlanması ve basılması konusunda emek veren Goodell 1831 yılında Türk filosu Navarin’de tahrip edildiğinde İstanbul’a gelir. Misyonerlik hayatı boyunca eşiyle birlikte birçok tehlikeye maruz kalan yazar, 29 yıl içerisinde 33 defa ikamet değiştirmek zorunda kalmıştır. Yegane işi yirmi yıl boyunca İncil’i Ermenice’den Türkçe’ye çevirmek ve zaman içerisinde gerekli değişiklikleri yapmak olmuştur. Anıları E. D. G. Prime tarafından Forty Years in the Turkish Empire (Türkiye İmparatorluğunda Kırk Yıl) adı altında 1876 yılında derlenip kitap haline getirilen eser lot 112’de yer

'Bez cildinde. 1820 yıllardan itibaren Türkiye’de çalışmaya başlayan Amerikalı misyonerler özellikle İzmir ve çevresinde açtıkları okullarla Ermeni toplumu üzerinde etkili olmaya çalışmışlardır. 1831 yılında Amerika’nın İstanbul’da temsilcilik açmasının hemen ardından İstanbul’a gönderilen William Goodell (1792–1867) eğitim faaliyetlerini İstanbul’da geliştirmek için görevlendirilmiştir. İstanbul misyonunun kurucusu olan Goodell önce Pera’da Ermenilerin

'Dönemin özgün ebrulu cildinde. Elimizdeki kitap, Osmanlı Devletinin ilk Ticaret Kanunu’nun ilk yayınıdır. Sultan Abdülmecid’in reformları çerçevesinde Fransızcadan tercüme edilerek ve ülkemiz şartlarına uydurularak yürürlüğe sokulmuştur. Aynı yıl Code de Commerce Ottoman adıyla “imprimerie de l’indicatore Bisantino” adlı özel bir matbaada basılmış nüshası da vardır. Sonunda Devlet matbaasında basılan müzayedeye sunduğumuz nüshadan iktibas edildiğine dair bir not vardır. Yine 1850 senesinde Matbaa-i amire’de yapılmış Türkçe baskısı bulunmaktadır. Osmanlı Devleti zamanında ticaret hukukunda 1850 yılına kadar İslam Hukuku uygulanmaktaydı.

'Ex-library, sırtı deri kapakları karton cildinde. 1867- 1874 yılları arası “American Board of Comissioners for Foreign Missions”ın İstanbul’daki temsilciliğini yapan Henry Otis Dwight 1829-1830 yılları arasında Eli Smith ile beraber Anadolu içlerinden Ermenilerin yoğun olarak yaşadığı

Bez cildinde. Beyrut Misyon merkezinde görev yapan Sarah L. Huntington Smith’in biyografisidir.

768 s, metin içinde 300 gravür, modern bez cildinde. Anadoluda dahil olmak üzere Amerikan misyonerlerinin dünya çapındaki faaliyetleri anlatılmaktadır.

Metin dışında 11 levha, şömizli bez cildinde. i. Dünya Savaşı’ndan sonra kurulan Near East Relief sadece yardım amaçlı değil misyonerlik faaliyetlerini de sürdürmek amacı ile yapılandırılmış, faaliyetlerini İstanbul ve özellikle Anadolu’daki Ermeni ve Rum çocuklarına yöneltmiştir. Halep’te tıbbi yardım faaliyetinde bulunan tek kuruluş olan Near East Relief uzun bir süre bölgede faaliyetlerini sürdürmüştür. Kurumun tıbbi direktörü Mabel Evelyn Elliot’un Anadolu, Ermenistan ve Rusya izlenimlerini veren kitapta Maraş ve İzmit’e ait sepya tonda fotoğraflar da bulunmaktadır.

Bez cildinde. Ermenistani Arnavutluk, Bulgaristan, Yunanistan, Türkiye, irak, Filistin ve Suriye’de Amerikan insani yardım faaliyetleri.

Metin dışında 10 levha, 19 x 12 cm, bez cildinde. Kitabın yazarı Charles C. Tracy (1838-1917) 1867’de Anadolu’ya gelmiş, Merzifon’da kurulan Anadolu Koleji’nin (Anatolia College) başkanlığını yapmıştır. Merzifon’dan sonra İstanbul’a yerleşmiş, Osmanlı Devleti’nde çocuklara yönelik yayınların ortaya çıkmasına öncülük etmiştir. Kitap yazarın Anadolu’da edindiği izlenimlere yer vermektedir.

265 s, metin dışında 1 gravür, metin içinde çeşitli gravürler, bez cildinde. Moses Payson Parmelee (1834-1902) Vermont üniversitesinde eğitim gördü. Anadolu’ya 1863’te geldi. Erzurum ve Trabzon’da misyonerlik faaliyetlerinde bulundu.

202 s, 3 levha, 1 çift sayfa harita, exlibrary, Bez cildinde. Ten Years on the Euphrates (Boston, 1868), Letters from Eden (Boston, [1868]), ve Grace illustrated (sonraki lot) gibi kitapların yazarı olan C. H. Wheeler’in Anadolu’da Harput ve çevresine ait misyonerlik hatıraları, gözlemleri ve gezileri. Eserde Ermeni, Türk ve Kürtlerin adet ve gelenekleri, dini inanışları, dilleri ve yaşam tarzları da anlatılmaktadır. Library of Congress’de kaydı yoktur

352 s, 3 gravür, bez cildinde. Amerikalı misyonerler Crosby H. Wheeler (1823-1896) ve eşi Susan A. Brookings Wheeler’in (1827- ?) Harput’ta geçen misyonerlik anıları. Library of Congress’de dahi kaydı olmayan görülmemiş bir kitaptır.

83 s, 8 s. (yayıncı reklamları), ex-library, 18 x 12.5 cm, bez cildinde. Kitabın takdim yazısı George Washburn tarafından kaleme alınmıştır. Andrew Tully Pratt (1826-1872) hekimdi. Anadolu toprağına 1852’de ayak basmıştır. Antep, Halep, Maraş, Kessab, Urfa, Elbistan, İstanbul ve Maraş’taki merkezlerde bir hekim ve misyoner olarak Ermenilerin arasında görev yaptı. İstanbul’da öldü. Kitabın yazarı George Frederick Herrick de 1859’dan itibaren İstanbul ve Merzifon’da çalışmış bir Amerikan misyoneridir. Son derece nadir bir kitaptır.

330 s, metin dışında 4 gravür ve 2 katlanır harita, 18 x 12 cm, bez cildinde. Wheeler, Amerikalı bir misyoner ve rahiptir. 1857 Haziranında kendisi gibi misyoner olan arkadaşları P. Allen, H. N. Barnum, Mr. Williams ve eşleri ile İstanbul’dan vapura binerek ve oradan da at üzerinde Amasya, Tokat ve Sivas üzerinden Harput’a ulaşırlar. Wheeler ve arkadaşları Doğu Anadolu Misyonuna bağlı olarak Harput’ta kadın ve erkek ilahiyat okulları açmışlardır. Doğu Anadolu’da gösterdikleri faaliyetlerini kitapta sergileyen yazar, özellikle Ermeniler içinde yaptıkları çalışmaları ve ayrıca burada yaşayan çeşitli etnik gruplardan oluşan nüfusu ve kültürel yapıyı tanıtmaktadır. Eser, 19. yüzyıl sonlarında Doğu Anadolu hakkında birinci elden bilgilerle dolu bir kaynaktır.

Bez cildinde. William Gottlieb Schauffler (1798-1883) yedi dili yazıp konuşabilecek kadar iyi bilen çok kültürlü bir insandı.

'492 s, bez cildinde. Daniel Temple (1790-1851) babasının misyoner olarak görevde bulunduğu İzmir’de doğmuştur. Kitap Daniel Temple’ın oğlu Daniel H. Temple tarafından hazırlanmıştır. Kitabın büyük bir bölümü Temple’ın İzmir’de 1833-1844 yılları arasında misyoner olarak geçen hayatını anlatmaktadır. Bu bölümün satır aralarında İzmir’deki yangınlar, salgın hastalıklar, İzmir’in yerli halkı, aynı

426 s, 1 katlanır harita; xvi, 532 s, 19.5 x 12.5 cm, lüks deri ciltlerinde. Amerikalı papaz Rufus Anderson’un bu ünlü eseri Amerikan misyonerliğinin Ortadoğu’daki faaliyetlerinin başlangıcından 1848 yılına kadarki tarihini vermektedir. Rufus Anderson (1796-1880) hayatını American Board of Commissioners for Foreign Missions (ABCFM) teşkilatının uluslararası faaliyetlerini organize etmeye adamış bir papazdır. Misyonerlerin Filistin, Suriye, Anadolu ve kısmen Mezopotamya topraklarındaki halklar üzerinde yoğunlaşan faaliyetlerinde ağırlıklı olarak Ermeniler hedef olarak seçilmiş, ancak Rumlar, Nasturiler ve Müslümanlar üzerinde de etkili çalışmalarda bulunulmuştur. 23 bölümden oluşan ilk cilt misyonerlerin adı geçen bölgelerdeki 1819 yılı ile 1848 yılı arasındaki faaliyetlerini anlatmaktadır. 46 bölümden oluşan 2. cilt ise aynı bölgelerde 1840’ların sonu ile 1872 arasındaki faaliyetleri kapsamaktadır. Bu nadir kitap Ortadoğu’daki Amerikan misyonerliğinin tarihi üzerine yazılmış en kapsaml

'a) A. C. Lathrop, Memoir of Asahel Grant, M. D., Missionary to the Nestorians. Compiled at the Request of his Mother (Mrs. Rachel Grant), New York, M. W. Dodd, 1847. 216 s, 15.5 x 10 cm, bez cildinde. Library of Congress’de kaydı yoktur. Nasturiler’in arasında misyonerlik yapan Asahel Grant’ın 1844’te vefatı üzerine annesi Rachel Grant’ın isteğiyle A. C. Lathrop tarafından hazırlanan bir anma kitabıdır. Kitapta Asahel Grant’ı tanıyanların hatıra ve görüşlerine yer verilmektedir.

Bez cildinde. Henry Lobdell (1828-1855) Amerikalı misyonerdir. 1835 yılında Süryanilerin Protestanlığa geçirilmesine yönelik olarak yürütülen Amerikan misyonerlik faaliyetleri yine o dönem yurt dışı misyonları için kurulmuş olan Amerikan heyeti tarafından en ince detaylarına kadar belgelendirilir. Amerikalılar gerçekte bu misyon için “Nasturi Misyonu” demişlerdir. Bu konuda daha az bilinen çalışmalar 1849’da Musul’da yer alan Chaldean katolik Kilisesine bağlı Süryaniler ile Suriye’de yer alan ortodoks Klisesine bağlı olan Süryanilere yönelik düzenlenmiş misyonerlik faaliyetleridir. Bu misyon aynı zamanda faaliyetlerin geçtiği coğrafik bölge itibarı ile “Süryani Misyonu” olarak adlandırılır. Henry Lobdell bu harekete 1851 yılında bir tıbbi misyoner olarak katılır ve 1855 yılında 28 yaşında ölene kadar çalışmalarına devam eder. Müzayedeye sunduğumuz bu kitapta yer alan anılar, tarihin erken dönemlerinde Musul ve çevresinde yaşayan Süryanilere karşı düzenlenmiş olan bu misyonerlik faaliye

Bez cildinde. Fidelia Fiske (1816-1864) Amerikalı misyonerdir. Mary Lyon tarafından kızlar için kurulan Mount Holyoke adlı ilahiyat okulunda eğitim vermeye başlamıştır. Fidelia’nın hayatı bir süre sonra Justin Perkins adlı misyonerin yazdığı Eight Year’s Residence in Persia adlı kitabı okumasıyla Ndeğişir. Kitap, tam sayfa renkli resimler eşliğinde İran’dan ve İran halkından bahsetmektedir. Fidelia bu okuduklarının ardından o bölgede Hristiyanlık adına hizmet verebilirmiyim diye düşünmeye başlar. O bunları düşündüğü sırada İran’da kurduğu gündüz okulunda misyonerlik eğitimi veren fakat 2-3 yıl kadar önce ölen Judith Grant adlı misyonerin yerine getirilecek yeni bir eğitmenin arayışına başlanır. Bununla ilgili olarak okulda yöneticiler ve öğrenciler acilen bir araya gelerek çözüm arayışına girerler. Bu göreve gitmek için gönüllü olanların yazdıkları bir notu kutuya atmaları istenir ve bu yazılan notlardan Fidelia’ya ait olanı eğitmenlerin dikkatini çeker.

Yayıncısının, şömizi yorgun bez cildinde. Yazarın 1896 – 1908 yılları arasında birkaç defa ziyarette bulunduğu Osmanlı topraklarındaki yolculuk izlenimleri, özellikler ortalam Türk insanının özelliklerini yansıtmaya çalışması bakımından dikkat çekmektedir.

Yayıncısının ay yıldızlı bez cildinde.

Yayıncısının üzeri desenlı, sırtı yorgunca şık bez cildinde. Dünya turuna çıkan ilk Amerikalı politikacı olan yazar, Seward, devlet görevinden emekli olduktan sonra çıktığı dünya turunda Kanada, Japonya, Çin, Siyam, Kamboçya, Java, Hindistan, Mısır, Aden, Filistin, Türkiye, Yunanistan, Macaristan, Avusturya, İtalya, İsviçre, Fransa, Almanya ve İngiltereye uğruyor. Kitapta yer alan ikiyüz resim, dizin ve ayrıntılı içindekiler bölümleri, bu kitabı hem kullanışlı hem de ilginç hale getiriyor.