Osmanlı Coğrafyasında Erken Dönem Misyonerlik Faaliyetleri

Kategori: Kitap

Lot No: 111

Bez cildinde. William Goodell (1792-1867) Amerikalı misyonerdir. Goodell, Amerikan kurulu tarafından misyoner olarak kabul edilmiş ve 1822’de Malta’ya yol almış, ertesi yıl da Suriye misyonunun Merkezini oluşturan istasyonun kurulmasına yardım amacıyla Beyrut’a gitmiştir. 1828’de İngiltere ve Türkiye arasında oluşan savaş tehdidi nedeniyle misyonerler Malta’ya dönmek zorunda kadılar. Misyonerlik içerikli kitapların hazırlanması ve basılması konusunda emek veren Goodell 1831 yılında Türk filosu Navarin’de tahrip edildiğinde İstanbul’a gelir. Misyonerlik hayatı boyunca eşiyle birlikte birçok tehlikeye maruz kalan yazar, 29 yıl içerisinde 33 defa ikamet değiştirmek zorunda kalmıştır. Yegane işi yirmi yıl boyunca İncil’i Ermenice’den Türkçe’ye çevirmek ve zaman içerisinde gerekli değişiklikleri yapmak olmuştur. Anıları E. D. G. Prime tarafından Forty Years in the Turkish Empire (Türkiye İmparatorluğunda Kırk Yıl) adı altında 1876 yılında derlenip kitap haline getirilen eser lot 112’de yer

Muhammen Bedel