Garo Kürkman, Ottoman Silvermarks, İstanbul, Matusalem Publications, 1996. 293 s, resimli, İngilizce, 32 x 24 cm, şömizli bez cildinde, haliyle.
Garo Kürkman’ın titiz çalışması sonucu ortaya çıkan ... ve alanındaki en önemli kaynak olan çalışma iki ana bölümden oluşmaktadır. Devamını Oku

Garo Kürkman, Anatolian Weights and Measures, İstanbul, Suna & İnan Kıraç Vakfı & Pera Müzesi, 2006. 423 s, İngilizce, şömizli, haliyle, 32x25 cm.
Bu kitap, Anadolu tarihinin derinliklerinden günümüze ... kadar uzanan, büyüleyici ama az bilinen Anadolu ağırlık ve ölçüleri konusunu ve bunların binlerce yıllık gelişimini incelemektedir. Anadolu kültür tarihinin neredeyse unutulmaya yüz tutmuş bir sayfasını yeniden açan bir çalışmadır. Devamını Oku

Thomas McLean, The Military Costume of Turkey, Thomas McLean, 1818. vii, [31] yaprak, 30 levha, 37 x 27 cm, şık cildinde. Haliyle.
McLean’in bu eseri, Osmanlı İmparatorluğu ile ilgili olarak Batı’da ... yayımlanan kıyafet albümlerinin en ünlülerinden biridir. Osmanlı ordusunun ve askeri bürokrasisini oluşturan her rütbe ve milleten asker ve subay özgün kıyafetleri içinde resmedilir. Akuatint denen renklendirme tekniği ile basılan bu gravürlere konu olan resimler hayali olmayıp, yerinde ve gerçek kişilere bakılarak yapılır. Eserin önsözünde, Antonaki Ramadani’nin gravürünün bile özel olarak poz vermesi sonucunda yapıldığı belirtilmektedir. McLean bu kitabını hazırlarken William Whittman ile Otto Magnus von Stackeleberg’in gravürlerinin bazılarından yararlanır. Yayımcı tarafından Osmanlı İmparatorluğunun İngiltere nezdindeki elçisi Antonaki Ramadani’ye ithaf edilen kitabın önsözünde, Osmanlı askeri teşkilatı üzerine birtakım bilgiler ve açıklamalar da bulunmaktadır. Eserdeki resimlerle ilgili açıklamalar ayrı metin sayfalarında verilmiştir. Devamını Oku

Octavien Dalvimart, The Costume of Turkey illustrated with a series of engraving; with descriptions in English and French, William Miller, London, 1802. [131] s, [60] p, [60] renkli gravür, 37 x 27 cm, ... şık cildinde. Haliyle.
1798 yılında Octavien Dalvimart’ın Türkiye’ye yaptığı seyahat esnasında çizilen bu gravürler, Osmanlı toplumunun tüm sivil ve idari kesimlerinin modernleşme öncesi kıyafetlerini yansıtmaktadır. Bu albümün ilgnç yanlarından biri de Kızlarağası, Kapıcıbaşı gibi Osmanlı saray teşkilatının önemli tiplerinin kostümlerini göstermesi, diğer albümlerde pek rastlanmayan, Yahudi, Tatar, Suriyeli gibi sivil kesimin kıyafetleri hakkında bilgi vermesidir. Dalvimart’ın çizimlerini III. Selim döneminde yaptığı gözönünde bulun durulduğunda, bu albümün, Osmanlı kıyafetlerinde II. Mahmud ve Sultan Abdülmecid dönemlerinde yaşanan “batılılaşma” etkisinin hemen öncesinde Osmanlı sivil kıyafetlerinin bir anlamda fotoğrafını çektiği söylenebilir. Albümde, tüm kıyafetler hakkında d’Ohsson, d’Herbelot, Dallaway, Oliver, Tott, Tournefort gibi yazarların anlatımlarıyla, Dalvimart’ın notlarına dayanılarak yazılan İngilizce ve Fransızca olarak birer sayfalık açıklamalar da yer almaktadır Devamını Oku

J[ohn]. P[entland]. Mahaffy, Rambles and studies in Greece, Philadelphia, Henry T. Coates & Co., 1900. Xviii, 535 s, metin dışı 30 levha, 1 katlanır harita, 20x13,5 cm, klasik cildinde; sayfa kenarları ... yaldızlıdır. Haliyle.
Yunan kültürü ve tarihi üzerine yaptığı çalışmalarla tanınan Irlandalı akademisyen ve entelektüel J.P. Mahaffy (1839 – 1919) tarafından kaleme alınan bu büyüleyici seyahatname okuru Yunanistan’ın nefis manzaraları eşliğinde müthiş bir tarih yolculuğuna çıkarıyor. Devamını Oku

Jean-Antoine Guer, Moeurs et usages des Turcs, leur religion, leur gouvernement civil, militaire et politique, avec un abrege de l’histoire Ottomane, Paris, Mignot & Piget, MDCCXLVII [1747]. 2 cilt: c.1 ... – xxiv, 453, [21] s, 11 gravür, c.2 – viii, 537, [3] s, 16 gravür, 30 x 23 cm, döneminin ciltlerinde, iç kapkaları bruludur; exlibris Bibliotheque du Chateau de Baugy. Haliyle.
Çalışma, Osman Gazi’den 1. Mahmud’a kadar olan dönemdeki Osmanlı tarihini kapsamaktadır. Özellikle saray, askeri teşkilat, gelenek ve görenekler, giyim tarzları ve dini yaşam ele alınmıştır. Konuyla ilgili olarak kendinden önce yayınlanmış belli başlı kaynaklar gözden geçirilerek hazırlandığı için, belli başlı tarih kitaplarının ve seyahatnamelerin bir derlemesi de sayılabilir. Gravürler dönemin önde gelen sanatçıları tarafından hazırlandığı için kitap ayrı bir önem de kazanmaktadır. Devamını Oku

[Hannah] Cowley, A Day in Turkey; or the Russian Slaves a Comedy, As acted at the Theatre Royal in Covent Garden, Printed for G. G. J. and J. Robinson, Pater-Noster-Row, London, MDCCXCII [1792]. viii, ... 86, [1] s, 22 x 13 cm, iç kapakları ebrulu lüks yeni deri cildinde. Haliyle.
Hannah Cowley (1743-1809) İngiliz drama yazarı ve şairidir. Yazdığı oyun ve şiirler 19. yüzyıldan sonra geniş kitlelere hitap etmemişse de eleştirmen Melinda Finberg’e göre Cowley, 18. yüzyılın sonlarının önde gelen isimlerden biridir. Yazarın müzayedemizde sunulan komedisi, şarkıların, müziklerin, dansların ve muhteşem sahne efektlerinin eşliğinde Covent Garden’de bulunan Theatre Royal’da sahnelenmiştir. Bu eserin ana temasını Osmanlı-Rus Savaşı sırasında İbrahim Paşa tarafından esir alınıp özgürlükleri kısıtlanan Rus köleler oluşturmaktadır. Cowley, siyasi içerikli olan bu komedide Rus esirlerin çektiği sıkıntıları mizahi bir dille anlatmaktadır. Devamını Oku

[Julia] Pardoe, the Beauties of the Bosphorus. Illustrated in a series of Views of Constantinople and its Environs, from original drawings by W. H. Bartlett, Virtue and Co, London, tarihsiz [c 1855]. xii, ... 172 s, 1 frontispiece (Julia Pardoe’nün gravürü), 85 gravür, 1 harita, künye sayfasında 1 ilave gravür, 28 x 21 cm, sırtı ve köşeleri deri kapakları bez, sayfa kenarları yaldızlı cildinde. Haliyle.
Julia Pardoe (1806-1862) tanınmış bir İngiliz yazardır. 1835 yılında İstanbul’a geldi. Gerçek amacı Yunanistan, Türkiye ve Mısır’ı görmekti. Ancak, İstanbul’a gelince şehrin büyüsüne kapılarak dokuz ay boyunca İstanbul’da kaldı. Sultan 2. Mahmud’un tahtta olduğu bu dönemde İstanbul’un eşsiz doğa güzellikleriyle dolu Boğaziçi’ni, halkın eğlence yerlerini, anıtlarını ve çarşılarını dolaşmış, bayram ve Saray’ın düğün alaylarına katılmış, çeşitli sosyal konumdaki kişilerin konaklarında bulunmuştur. Ayrıca Bursa ve Uludağ yöresine de gitmiştir. Bütün bu yaşadıklarını büyük yansızlıkla yazıya döken, doğaya ve şiire tutkun Pardoe, gördüklerini en ince ayrıntısıyla adeta resmeder gibi betimlemiş, özellikle Batı’da var olan Osmanlı ile ilgili yanlış ve olumsuz kanıları, haksız önyargıların silinmesine katkıda bulunmuştur.
Kitabın gravürlerini çizen William Bartlett (1809-1854) ünlü İngiliz gravür sanatçısıdır. Kitaplara çizdiği desenlerle tanındı. Bu alandaki istekler dolayısıyla birçok ülkeyi gezdi. Bartlett, Julia Pardoe’nin kitabını resimlemek için 1835’te İstanbul’a geldi. Hazırladığı gravürler İstanbul’un o yıllardaki görünümünü aksettirmesi bakımından bugün birer belge durumundadır. Bartlett’in büyük bir ustalıkla çizdiği resimler Julia Pardoe’nin mükemmel metni ile birleşince the Beauties of the Bosphorus, gravürlü İstanbul kitapları arasında müstesna bir yere sahip olmuştur. Devamını Oku

Richard Knolles, Richard Knolles, the General Histoire of the Turkes from the First Beginning of that Nation to the Rising of the Othoman Familie with all the Notable Expeditions of the Christian Princes ... against them together with the Lives and Conquests of the Othoman Kings and Emperours, MDCX [1610]. [8], 1303, [39] s, 1 levha, metin içinde 33 klişe gravür, ayrıca soyağaçlarını gösteri tablolar, 33,5 x 23,5 cm, deri cildinde. Haliyle.
Kitabın ilk baskısı 1603 tarihlidir. Knolles’in bu ‘heybetli’ eseri Rönesans döneminde Türklerle ilgili olarak İngilizce basılan kitapların en önemlisidir. Kitap, basıldığı sırada tahta geçen 1. James’e ithaf edilmiştir. Knolles Sandwich’te bir okulun başöğretmeniydi. İngiltere’den dışarı çıkmamıştı. Knolles, 12 yıllık bir emeğin sonunda tamamlayabildiği bu eseri yazarken Busbecq, Giovio, Georgievitz, Barletius gibi yazarların eserlerine başvurmuştur. Başvurduğu en önemli kaynaklardan biri de içinden 28 portre gravürü kullandığı Boissard’ın Vitae et Icones Sultanorum başlıklı eseridir. Kitap basıldığı dönemde muazzam bir ilgi ile karşılanmış ve birçok baskı yapmıştır. Devamını Oku

Chalcondile, Athenien, L’histoire de la decadence de l’empire grec et establissement de celuy des Turcs, De la traduction de B. de Vigenere, Bourbonnois, & illustrée par luy de curieuses recherches trouvées ... depuis son decés. Avec la continuation de la mesme histoire depuis la ruine du Peloponese jusques à l’anne 1612, par Artus Thomas, Chez Augustus Courbe dans la petite salle du Palais a la Paline, 1662. 2 cilt: c.1 – Tam sayfa bakır gravür başlık sayfası, 16 s., “Epistre”, 907 s. Metin içinde Osman’dan I. Ahmet’e kadar tam 20 sayfa padişah portreleri. Ayrıca İskender Bey ve Timurlenk portreleri; c.2 tam sayfa bakır gravür başlık, 4 s., Epistre, 196 s; metin içinde II. Osman, I. Mustafa, IV. Murat, I. İbrahim’in tam sayfa poortreleri, , 16+89 (92) s; Michel Baudire’in kaleme aldığı Histoire Generale du Serail et de la CPur du Grand Seigneur, Empereur des Turcs” bölümü ve “La Ville de Constantinople” isimli İstanbul’u kuşbalkışı tascvir eden katlanır bakır baskı gravür. 70 yaprak, çift sütun olarak numaralandıırlmıştır 273 sayfa “Illustrations de Blaise de Vignere Bourbonnois sur l’Histoire de Cahalcondile Athenien…”, makalesi, Nicolas de Nicolay’ın 62 tam sayfa Osmanlı İmpanatorluğu’nda çeşitli insan tiplemelerini gösteri bakır baskı gravür. 36 x 24,5 cm, sırtları kahverengi meşin, kapakları ve iç kapakları ebrulu ciltlerinde. Haliyle.
Batı dünyasının Osmanlı İmparatorluğu hakkında temel bilgilerini edindiği kitaptır. Atinalı tarihçi Chalcondylas, Osmanlı İmparatorluğu’nun kurucusu Osman Gazi döneminden başlayarak yazdığı eserini, Fatih Sultan Mehmed’in ölüm ile sonlandırmıştır. Çalışmanın en önemli özelliklerinden biri, Osmanlı ülkesinin halklarını, azınlıklar ve bunların yaşam tarzları hakkında son derece dikkat çekici bir biçimde anlatmasıdır. Bu önemli Osmanlı tarihinin, daha sonra, başka tarihçiler tarafından eklemeler yapılarak güncellenen birçok baskısı yapılmıştır. Kitabın sonunda yer alan kehanetler bölümü Osmanlı İmparatorluğu’nun yıkılışına dair öngörüler içermektedir. Chalcondylas, Fatih Sultan Mehmet’i tek boynuzlu at olarak betimlemiş ve İstanbul’un feth edeceği öngörüsünde bulunmuş ve bu, 1453 yılında gerçekleşmiştir. Müzayedeye sunduğumuz, bu önemli eserin yıllar içinde güncellenen baskılarından biridir. Devamını Oku

Gazi Ahmed Muhtar Paşa, Riyazü’l muhtar mir’atü’l mikat ve’l edvar, Kahire, Bulak Matbaası, sadece 1. cilt; 387 s; 31 x 22 cm, sırtı meşin kapakları bez Osmanlı cildinde. Haliyle.
Eserin levhalar ... ve çizimler içeren 2. cildi bu lotta mevcut değildir. Künye sayfasının alt kısmında “İstanbul’da telif edilmiş ve müellifin 1303 sene-I hicriside Mısır’a memuriyeti hasebiyle Kahire’de Bulak Matbaası’nda tab olunmuş.” ibaresi mevcuttur. “4 Aout 1886 – 4 Dİlkade 1308 Presente par l’auteur a son excellence la Comte de Soldesbigh? … etc etc… Ghazi Ahmed Muhtar” ibaresiyle yazarın tarafından imzalı ve iftahlıdır. İthaf Fransızca, imza Osmanlıcadır.
Gazi Ahmed Muhtar Paşa (1839 – 1919), yaşadığı dönemin 3 paşasından biriydi; 1877 – 1878 Osmanlı - Rus Savaşı’nın Kafkasya Cephesi komutanı, asker, gökbilimci, yazar, eğitimci ve devlet adamıydı. 1912 yılında kısa süreliğine de olsa sadrazamlık görevinde de bulundu. Aynı zamanda Darüşşafaka Cemiyeti’nin kurucuları arasdında da yer aldı. Devlet adamlığı ve askerliğinin dışında çok üretken bir bilim adamı hüviyetine de sahiptir. Matematik ve astromoni konulu çok sayıca eser kaleme almıştır. Bu özelliğinden dolayı kendisine “büyük matematikçi”, “büyük astronomi alimi” gibi sıfatlar uygun görülmüştür. Müzayedeye sunduğumuz, bu önemli fikir ve devlet adamının İstanbul’da iken kaleme aldığı, fakat görevi dolayısıyla bulunduğu Kahire’de, 1883 yılında Bulak Matbaası’nda tab edilmiştir. Bu eser, basîta, usturlap ve bunlarla yapılan zaman ve astronomik hareket ölçmeleriyle enlem ve boylam tayinleri hakkında geniş bilginin yer aldığı iki ana bölümle şemsî ve kamerî takvime dair konuların yer aldığı sonuç kısmından meydana gelmektedir. Çalışmanın metinler kısmı 387 sayfa tutmaktadır. Müzayedeye sunduğumuz, bu çalışmadır. Daha sonra, ayrıca Ressam H. Sabri Matbaası’nda basılmış, otuz altı levha içinde 105 şekilden meydana gelen Mecmûa-i Eşkâl adlı bir de ilâvesi bulunmaktadır. Müellifin bu esere yazdığı elli sekiz sayfalık zeyil ise (Riyâzü’l-Muhtâr Mir’âtü’l-mîkāt ve’ledvâr Zeyli) yine Kahire’de basılmıştır.
Oldukça nadir olan bu çalışma Osmanlı astronomi literatüründe çok önemli bir yere sahiptir. Devamını Oku

Ketebesiz, İran işi, orijinal deri cildi içindedir. Haliyle.
18. – 19. yüzyıl.
28 x 18 cm.