Gibb’in Sir James Redhouse’a ithaf ettiği, tamamı 345 adet basılan Osmanlı şiiri antolojisi

Kategori: Kitap

Lot No: 32

XVI+272 s, Halim Giray’a
ait bir Gazel Dairesi resmi, Avnî (Fatih), Selimî (Yavuz), Muhibbî
(Kanuni) ve Muradî (IV.Murat) portreleriyle. 22,5 x 18 cm, sonradan
yapılmış, ay yıldızlı, şok kırmızı bez cildinde. Gibb’in Osmanlı şiirinden,
bu arada padişah divanlarından yaptığı çevirilerin ilk yayını. Her
şairin gazel, müseddes, kasidelerinden çeviriler yapan Gibb, aslından
bir mısrayı da Türkçe olarak vermektedir. Çevrilen şairler yukarda
adı verilen padişahlar dışında Aşık Paşa, Ahmedi, Şeyhi, Yazıcıoğlu,
Sultan II. Murad, Zeyneb, Cem Sultan, Necati, Mesihi, Mihri, Figani,
Lamii, Kemalpaşazâde, Hayali, Fuzuli, Yahya Bey, Baki, Nefi, Atai,
Nabi, Nedim, Sami, Nevres, Şahin Giray, Şeyh Galib, Fıtnat Hanım, Enderunlu Fazıl, Vasıf, İzzet Molla, Leyla Hanım ve Ziya Paşa gibi Osmanlı
şiirinin büyük isimleridir. Gibb’in James Redhouse’a ithaf ettiği
bu kitap toplam olarak 345 adet basılmıştır. Sonraki baskılarına sık
rastlansa da yazarın hayatta iken neşrettiği bu sınırlı sayıdaki
nüsha nadiren görülmektedir.

Muhammen Bedel

600,00 TL
- Müzayede Bitmiştir -
EKSPERTİZ
ÖZEL SATIŞ
KOLEKSİYON VE SANAT DANIŞMANLIĞI
İLETİŞİM/DESTEK

  • Adres: VALİKONAĞI CAD. NO. 65 NURİ BEY APT.
    K.3 NİŞANTAŞI, 34371 / İSTANBUL
  • Email: info@alifart.com
  • Telefon: +90 212 2250069
  • Faks: +90 212 2402985

Diğer Eserler

İlginizi çekebilecek diğer eserlere göz atmak ister misiniz ?