Gibb’in Efsanevi "Osmanlı Şiiri Tarihi" (6 Cilt, Tıpkıbasım)

Kategori: Kitap

Lot No: 25

E[lias] J[ohn] W[ilkinson] Gibb, History of the Ottoman Poetry. London, Luzac, 1963-1969. 6 cilt. c.1 - xvii, 454 s, c.2 - xxxvii, 405 s, c.3 - xii, 381 s, c.4 - xi, 364 s, c.5 - viii, 251s, c.6 - vi, 384 s, 23,5 x 15 cm, özgün ay yıldız süslemeli mavi bez ciltlerinde. 1857 yılında doğan Gibb 21 yaşında iken Türkçe’yi kendi çabasıyla mükemmel bir şekilde öğrendi ve onun bu başarısı James Redhouse ve Edward G. Browne gibi büyük şarkiyatçıların dikkatini çekti. Türkiye’ye hiç gitmeden, Osmanlıca yazmaları ve kitapları Londra’daki kitapçılardan, ülkemize gelen seyyahlardan satın aldı. 44 yaşında öldüğünde sahasında ilk ve tek olan bu dev eserinin sadece birinci cildi yayınlanabilmişti. Dostu Edward Browne kalan ciltleri Gibb’in yazma defterlerinden toplayarak tamamladı. Son cilt Osmanlıca bir şiir antolojisi şeklindedir. Kitap bugün de İngilizcede şimdiye kadar yayınlanmış en mükemmel Osmanlı edebiyatı tarihi olarak kabul edilmektedir.

Muhammen Bedel