Gülistan’ın Eksiksiz, Mükemmel Fransızca Çevirisi

Kategori: Kitap

Lot No: 241

Sadi, Gulistan ou le Parterre de Roses par Sadi. Traduit de Persan sur les meilleurs textes imprimés et manuscrits et accompagné de notes historiques, géographiques et littéraires par Ch. Defrémery. Paris, Firmin-Didot Frères, 1858. 358 s, 17 x 13 cm, sırtı deri, filetolu, ebru kapaklı, sayfa kenarları ebrulu cildinde. İslam Edebiyatı’nın en çok okunan ve Batı’da en çok bilinen temel eserlerinden biri Şirazlı Şeyh Sadi’nin Gülistan adlı eseridir. Erken dönemlerden itibaren Batı dillerine çevrilmeye başlanmıştır. Elimizdeki çeviri oryantalist Charles Defrémery tarafından yapılmıştır.

Muhammen Bedel