'N[athaniel]. P[arker] Willis, Pencillings By the Way: Written During

[Anonim], My Travels, A Series of Conversations with a Younger Sister, After Returning from Journeys in France, italy, Malta and Turkey with illustrations, F. Westley and A. H. Davis, London, 1837. viii, 302, [2] s, metin içinde vinyetler, 16 x 11 cm, kapakları bez, sırtı deri cildinde. Seyahatname 1831 yılında yapılan bir seyahatin izlenimlerinikapsar. Calais’de (Fransa) başlayıp İngiltere’de nihayetlenen seyahatnamenin kadın yazarı belli değildir. Soru cevap şeklinde yazılan ve 16 bölümden oluşan kitabın 7 bölümü (s. 164-268) İstanbul’a ayrılmıştır .

[E. C. C.] Baillie, A Sail to Smyrna, or, an Englishwoman’s Journal: including impressions of Constantinople, a Visit to a Turkish Harem, and a Railway Journey to Ephesus, Longmans, Green, and Co, London, 1873. iv, 353, [2] s, 6 gravür, 18.5 x 12 cm, bez cildinde. Mrs. Baillie 1871’de İstanbul ve İzmir’e bir yolculuk yaptı. İki hafta kaldığı İstanbul’a ait izlenimleri son derece detaylı ve canlıdır. Bizzat Baillie’nin elinde çıkan gravürler gezdiği yerlerden görüntüler içerir. Onyedi bölümden oluşan kitabın sekiz bölümü İstanbul’a, iki bölümü ise İzmir’e ayrılmıştır.

Lazzaro Spallanzani, Le Opere di Lazzaro Spallanzani, Ulrico Hoepli, Milano, 1932-1936. 6 cilt: Volume Primo. Cirolazione-Digestione Respirazione Animale (1932); Volume Secondo. Respirazione Animale (ii) Microbiologia (1933); Volume Terzo. Respirazione delle Piante – Regenerazione Animali - Fecondazione Naturale e Artificiale – Sistema Nervoso – Varia (1934); Volume Quarto…

James Rennell, A Treatise on the Comparative Geography of Western Asia, C. J. G. & F. Rivington, London, 1831. 2 cilt: lxiv, [3]-390; viii, 420 s, ex-library, 21.5 x 13.5 cm, bez ciltlerinde. James Rennell (1742- 1830) döneminin en önemli İngiliz coğrafyacısıdır. Tarih ve oşinografi üzerine eserleri de vardır. Batı Asya üzerine yaptığı kapsamlı çalışmalar sonucunda Herodotos coğrafyasına ilişkin iki ciltlik bir inceleme [Geographical System of Herodotus Examined and Explained (London, 1830)] ile müzayedemizde sunulan A Treatise on the Comparative Geography of Western Asia (Batı Asya’nın Karşılaştırmalı Coğrafyası Üzerine Bir İnceleme) yayınladı.

J[ohn]. R[obert]. Sitlington Sterrett, the Wolfe Expedition to Asia Minor, Archæological institute of America/Damrell and Upham, Boston 1888. vii, 448, 11 s, metin, sonundaki cepte 2 renkli katlanır harita, 25 x 15 cm, bez cildinde. Amerika Arkeoloji Enstitüsü’nün Papers of the American School of Classical Studies in Athens, serisinin 3. cildi olarak basılan kitap antik devirdeki Kilikya, Lycaonia, isauria ve Pisidya’da Roma döneminden kalma 651 adet yazıtın transkripsiyonunu ve açıklamasını veren son derece önemli bir eserdir. Güney Anadolu’da geniş bir alanı kapsayan bu bölge Roma döneminde yoğun bir şekilde iskan edilen önemli bir yerdi.

James E. P. Boulden, An American Among the Orientals, including an Audience with the Sultan and a Visit to the interior of a Turkish Harem, Lindsay & Blakiston, Philadelphia, 1855. xxiv, 178, [12] s, 19 x 12 cm, bez cildinde. 28 bölümden oluşan bu küçük ama şaşırtıcı bir kitap gayet yalın ve hoş bir üslupla yazılmıştır. James E. P. Boulden’in (c. 1826-?) David Porter’in döneminde İstanbul’daki Amerikan delegasyonunun bir resmi memuru olduğu söylenmektedir. Yazar İstanbul’da birkaç ay kalarak sosyal yapısı, günlük yaşantısı, gelenek ve görenekleri ile gözlemleme olanağı bulmuştur.

Henry Clay Lindgren ve Frank L. Kovacs, Ancient Bronze Coins of Asia Minor and the Levant from the Lindgren Collection, Chrysopylon Publications, San Mateo, 1985. xv, 212 s, 135 levha sayfası, 28.5 x 22 cm, şömizli bez cildinde. Kitap, Amerikalı psikoloji profesörü Henry Clay Lindgren’un (1914-2005) koleksiyonundaki Anadolu kökenli bronz sikkelerin katalogudur. 186 sayfada 3.289 sikkeye ait bilgilere (ön ve arka yüzlerdeki yazılar, ağırlık, vs) yer verilmekte, yer isimleri indeksi (5 s), hükümdar isimleri indeksi (5 s) ve genel indeks (14 s) kitaba kullanım kolaylığı getirmektedir. İlk defa görülen bir kitaptır.

Charles Fellows, Travels and Researches in Asia Minor, more Particularly in the Province of Lycia, John Murray, London, 1852. xvi, 510, [1], 32 s, 1 katlanır harita, metin içinde birçok gravür, çizim ve şekil, 20.5 x 12. 5 cm, bez cildinde. İngiliz arkeologu Sir Charles Fellows (1799-1860). 1832’de İtalya, Yunanistan ve Ortadoğu’da geziler yaptı. 1838 yılında İzmir’e geldi. Güneybatı Anadolu’da Likya bölgesine doğru araştırma gezilerine başladı. Bu tarihe kadar batılı seyyahlar Likya’yı bilmiyordu. Fellows, M.Ö. 300’de kurulmuş olan bu kentlerin harabelerini buldu ve Xanthus, Tlos, Myra ve Olympus kentlerinde araştırmalar yaptı.

Louis Rambert, Notes et impressions d’Turquie. L’Empire Ottoman sous Abdul-Hamid, Edition Atar, Geneve, c 1905. 355 s, metin dışında birçok resim, 23.5 x 16 cm, kağıt kapağında. Louis Rambert (1839- 1919), avukat, idareci ve sanat fotoğrafçısıdır. Bu eser Osmanlı’nın son döneminde uzun müddet Türkiye’de bulunmuş, Anadolu Kumpanyası ve Osmanlı Bankası müdürlükleriyle Reji genel müdürlüğü gibi önemli görevler almış İsviçreli Louis Rambert’in 1895-1905 yılları arasında tuttuğu notlardan oluşmaktadır.

'[Louis-] Stanislas Baudin ve [Jacques-Victor-Édouard] Taitbout de Marigny, Manuel du Pilote de la Mer Noire et de la Mer

J[ean]. B[aptiste]. Lechevalier, Voyage de la Propontide et du Pont-Euxin, Dentu, Paris, an Viii [1800]. 2 cilt birarada: xii, 168 s, metin dışında 4 bakır baskı katlanır harita; [171-] 416 s, metin dışında 2 bakır baskı katlanır harita 20 x 13 cm, deri cildinde. J. B. le Chevalier 1752-1836 arasında yaşamış ünlü Fransız arkeoloğudur. Kitap, yazarın İstanbul, Çanakkale ve Karadeniz izlenimlerini içermektedir. 1785-1788 yıllarında Fransız büyükelçi Choiseul-Gouffier ile birlikte Türkiye’ye gelen Lechevalier, Karadeniz yöresini ve İstanbul’u kapsamlı olarak tanıtan kitabını bu yolculuğun sonrasında yazmıştır. Yazar Marmara, Karadeniz sahilleri, Rumeli topraklarında yaptığı gezileri 5 bölümde toplamıştır.

'a) Henry M[artyn]. Field, the Greek islands and Turkey After the War, Charles Scribner’s Sons, New York, 1888 (4. baskı). vi, [1], [9-] 228, [5] s, metin dışında 2 gravür, 3 harita, 21 x 13.5 cm, bez cildinde. Osmanlı-Rus Savaşı sonrası Türkiye ve Yunan Adaları. 1877 Osmanlı- Rus Savaşı’ndan sonra Türkiye, Ege Adaları ve Ortadoğu ülkelerini tekrar dolaşan Field savaşın getirdiği değişiklikleri de kitabında yansıtmaktadır.

'H[orootune]. S[tephanos]. Jenanyan, Harutune or Lights and Shadows in the Orient, W. Briggs, Toronto, 1898. xii, [13-] 304 s, metin içinde birçok fotoğraf, 20 x 13 cm, bez cildinde. Horootune Stephanos Jenanyan (1858-1907) Protestan bakan ve Philadelphia’nın ilk Ermenipapazıdır. Maraş-Tarsus bölgesinden gelmektedir. Jenanyan, anavatanında birçok dini okullar kurmuş, Ortadoğu’da Protestanlık üzerine çeşitli faaliyetlerde bulunmuş ve konuyla ilgili kitaplar yazmıştır. 1887’de

J[ohannes]. Lepsius, Armenia and Europe an indictment, Hodder and Stoughton, London, 1897. xxii, 331 s, 20 x 13 cm, bez cildinde. J. Rendel Harris kitabın editörlüğünü yapmış, tercümelerin yapılmasına gözetmenlik etmiş, ayrıca takdim yazısını kaleme almıştır. Kitabın orijinali Armenien und Europa (Berlin, 1896) başlığı ile Almanca olarak basılmıştır. Dr. Johanhes Lepsius (1858-1926) Alman ilahiyatçı ve politikacısıdır.

'Ludovic de Contenson, Les Réformes en Turquie d’Asie – La Question Arménienne – La Question Syrienne, Plon, Paris, 1913. vii, 135 s, 1 katlanır harita, 22.5 x 14 cm, kağıt kapağında. Kitap, Ermeni Sorunu ve Suriye Sorunu olmak üzere 2 ana bölümden oluşmaktadır. Kitabın aynı yıl Anadoluda islahat adıyla Osmanlıca baskısı yapılmıştır. Tam adı Ludovic Guy Marie du Bessey de Contenson olan yazarın Osmanlı dönemini ilgilendiren Chrétiens et Musulmans. Voyages et Etudes

Onesime L. Piette, Culture Patterns of the Armenians, March 5, 1948. Sadece ön yüzleri dolu 80 s daktilo ile yazılmış metin, 29 x 22 cm, kağıt dosyada. Onesime L Piette (1916-2008) tarafından hazırlanan bu kitap matbu olarak basılmamıştır. Kitap, şu bölümlerden oluşmaktadır: introduction (Giriş), Religion (Din), Mythology and folklore (Mitoloji ve halkbilim), The Arts (Sanat), Social organization (Sosyal yapı), Armenians in the 20th Century (20. yüzyılda Ermeniler)

Warington W[ilkinson]. Smyth, A Year with the Turks or Sketches of Travel in the European and Asiatic Dominions of the Sultan, John W. Parker and Son, London, MDCCCLiV [1854]. xii, 300 s, 1 renkli katlanır harita, 18.5 x 12 cm, sırtı ve köşeleri deri kapakları karton cildinde. Türkiyeve Suriye’de 1842-1843 arasında yaklaşık olarak 1 yıl geçiren İngiliz jeolog Warington Wilkinson Smyth’in (1817-1890) imparatorluğun coğrafyası, halk toplulukları, adet ve gelenekleri ile kaynakları üzerine başvuru kitabı. Smyth, seyahatnamesinde, gördüklerini, duyduklarını kolay anlaşılır bir dille kaleme dökmektedir. Blackmer 1565.

Charles MacFarlane, Kismet; or the Doom of Turkey, by Charles MacFarlane, Thomas Bosworth, London, 1855 (2. baskı). vii, 452 s, 16.5 x 10.5 cm, bez cildinde. Bu kitap bir bakıma yazarın diğer kitabı olan Turkey and its Destiny: the Result of Journeys Made in 1847 and 1848 to Examine into the State of that Country’nin devamıdır. Diğer kitaplarında olduğu gibi bu kitabında da inanılmaz bir konu zenginliğine yer veren MacFarlane değerlendirmelerini genelde menfi bir pencereden yaparak imparatorluğun gerileme nedenlerini ortaya koymaya çalışır.

'Charles MacFarlane, Constantinople in 1828. A Residence of Sixteen Months in the Turkish Capital and Provinces with an Account of the Present State of the Naval and Military Power, and of the Resources of the Ottoman Empire, to Which is added an appendix, containing remarks and observations to the Autumn of 1829, Saunders and Otley, London, 1829 (2. baskı). 2 cilt: xxvii, 517 s, 1 renkli gravür, 1 katlanır gravür; viii, 491 s, 1 renkli gravür, 22 x 13 cm, deri ciltlerinde.

[David Porter], Constantinople and its Environs in a Series of Letters, Exhibiting the Actual State of the Manners, Customs, and Habits of the Turks, Armenians, Jews, and Greeks as Modified by the Policy of Sultan Mahmoud, Harper & Brothers, New York, 1835. 2 cilt: 280; 323 s, 19 x 11.5 cm, bez ciltlerinde. Amerikalıların doğrudan Osmanlı sınırlarına girmesi Amerikan ticaret gemileri vasıtasıyla gerçekleşmiş ve 1797’den itibaren Amerikalı gemiciler İngilizlerin himayesinde İzmir limanı başta olmak üzere Osmanlı sularına giriş yapmıştır.

Şefik E. Atabey; Leonora Navari, The Ottoman World: The Şefik E. Atabey Collection: Books, Manuscripts and Maps, Bernard J. Shapero, London, 1998. 2 cilt: 757 s, resimli, 34,5 x 24 cm kırmızı bez ciltlerinde. Şefik Atabey’in dünyaca ünlü Osmanlı Dünyası kitapları koleksiyonunun dökümü. Nadir kitaplar konusunda hazırladığı benzer kataloglarıyla tanınan Leonora Navari tarafından hazırlanan çalışmada, koleksiyonda yer alan 1370 adet kitap bütün yönleriyle, zengin bir görsellikle sunulmuştur.

Cornucopia, Publishing editor: Berrin Torolsan; Managing editor: Gündüz Aydınlar; Editor: Clive Crokj; Kayık Yayıncılık ve Turizm Ticaret Şirketi, İstanbul 1992 – 2015. Sayı 1 (1992 – Sayı 52 (2015). 27,5 vx 21,5 cm, karton kapaklı. John Scott ve Beril Torolsan tarafından 1992 yılından beri yayınlanan; yer verdiği yazılarla Türk kültür, sanat ve tarih mirasına sahip çıkan Cornucopia dergisinin tüm sayıları bir arada.

'a) Fahriye, Ev Kadını, Mahmud Bey Matbaası, İstanbul, 1310 [1892]…

Nurullah Berk, Türk Heykeltraşları, Güzel Sanatlar Akademisi Neşriyatı, [İstanbul], [1937]. 72 s, 32 levha, 21 x 15,5 cm, yeni yapılmış lüks deri cildinde. Nurullah Berk’in Heykeltraş İhsan, Mahir, Nejat Sirel, Ratip Aşir, Sabiha Bengütaş, Nermin Sirel,İraida Barry, Ali Hadi, Zühtü Müridoğlu, Nusret Suman üzerine yazılaını bir araya topladığı bir çalışmadır.