xii, [1], 268, [1] s, metin dışında 5 levha, 21,5 x 14 cm, bez cildinde. Bu kitabın İngiltere baskısı farklı bir başlıkla basılmıştır (in Many Places [London, 1923]). New York World tarafından 1. Dünya Savaşı’nın bitiminden sonra oluşan koşulları incelemek üzere Avrupa’ya gönderilen gazeteci Clare Sheridan’ın (1885-1970) İstanbul, İzmir ve Mudanya izlenimleri. 1922 Eylül ayında Kurtuluş Savaşı’nın kazanıldığı, İstanbul’unun İtilaf devletlerinin yönetimi altında bulunduğu sırada şehrin içinde bulunduğu havayı yansıtan yazar, her tarafta Türk bayraklarının ve Mustafa Kemal’in posterlerinin asılı olduğunu, Türklerin şehre girme ihtimaline karşı panik halindeki Ermeni ve Rumları, perişan haldeki Beyaz Rus muhacirleri, Sultan’ın, Kemalistler’in, yerli halkın, Yunanlıların ve işgal güçlerinin tarafsız konumdaki İstanbul’da oluşturdukları zihinlere zarar denklemi açıklamaya çalışır. Sonraki hedef İzmir’de Uşşakizade Köşkü’nde ikamet etmekte olan Mustafa Kemal ile yapılacak mülakattır. Bu amaç

223 s, 32 fotoğraf, 22 x 14 cm, bez cildinde. İrlandalı heykeltraş ve gazeteci Clare Sheridan komünizm hayranı olduğu için 1920"de Sovyetler Birliği"ne gider. Daha sonra ABD"ye döner, Charlie Chaplin"le yakın arkadaş olur. 1923"de tekrar Rusya"ya gider ardından Türkiye"ye gelir ve yerleşir. 1924-1925 döneminde Türkiye"de bulunan yazar, daha önce Osmanlı Devleti topraklarında farklı amaçlarla bulunan oryantalist ve ajan olarak görevler üstlenen Gertrude Bell ve Freya Stark gibi bu topraklarda cirit atmış çağına göre aykırı bir isimdir. Zamanını yalnız İstanbul Tarabya"daki yalısında geçirmekle yetinmeyerek, Bursa, Ankara ve tüm Karadeniz kıyısındaki limanları da gezmiş ve izlenimlerini bu kitapta toplamıştır. Onun gözünden Şirket-i Hayriye grevini (1925), grev yapan işçilerin tamamı işten çıkartılarak iki saniyede sona erdirilişini, İstanbul’dan geçen Rus göçmenlerin, Ermeni ve Rumların, fakirlikten harap durumdaki mübadele insanlarının tasvirlerini öğreniriz. Bu kitap sadece gezi veya

xiv, 398 s, metin dışında 3 levha, 21 x 14 cm, bez cildinde. Franklin Samuel Rhoades (1825-1909) Amerikan donanmasından emekli tuğamiraldir. Hayatının 46 yılını denizlerde ve dolayısı ile Amerikan donanmasında aktif görevde geçiren Rhoades, Meksika ve Amerikan içsavaşı sırasında birçok önemli operasyonda görev almıştır. Franklin adlı savaş gemisi ile İzmir açıklarına gelen Rhoades ve beraberindeki askeri yetkililer burada demir atarlar. İstanbul’da bulunan Bakan Maynard ile görüşmelerde bulunmak üzere Amiral buradan ayrılarak İstanbul’a gider. Ne var ki o dönem böylesi bir askeri gemi ile Çanakalle’yi geçmelerine müsade yoktur. Bu yüzden Amiral daha küçük çapta bir ticaret gemisi ile İstanbul’a ulaşır. Türkiye o dönemde her zaman olduğu gibi sıkıntılı bir dönemden geçmektedir. Abdülaziz banyosunda ölü olarak bulunmuş ve bu durum ortalığı daha da karışık bir hale getirmiştir. Amiral temaslarını bitirip İstanbul’dan döndüğünde Doğu’daki birtakım işleri hala belirsizliğini koruduğundan bi

'xvi, 340 s, 48 levha, 21 x 14.5 cm, bez cildinde. W. S. Monroe (1863-1939) gezi ve araştırmalarını birleştirerek yazdığı kitabın büyük kısmında örf ve adetler, yaşam tarzları, karakterler, giyimler, kadın hakları, sosyal kurumlar, din ve eğitim sistemleri, tarım ve ticaret, kendi aralarındaki ve diğer halklarla ilişkileri ile imparatorluğu oluşturan halklar, ayrıntılı bir biçimde anlatılmıştır. Yazar, teokratik bir yönetimi olan Osmanlılar’ın yaşamında Kur’an’ın ve dinsel öğelerin önemini irdeler. Kitapta İstanbul’un tarihi binalarına, karakteristik semtlerine, insan ve sokak manzaralarına, pazarlar, hamamlar, hanlar, çeşmeler, camiler ve dervişlere de yer ayrılmıştır. Dönemin Padişahı ii. Abdülhamid ve hareminin, sarayların, köşklerin ve Bab-ı Ali’nin incelendiği bölüm oldukça ilgi çekicidir. 48 fotoğrafla zenginleştirilen eserin sonundaki ekte Türkiye’yi ziyaret edecekler için hazırlanmış bir rehber bulunmaktadır.

2 cilt birarada: 149; 144 s, 17 x x 11 cm, deri cildinde. Kitabın ilk baskısı 1768 yılında Observations on the Religion, Law, Government and Manners of the Turks adıyla yazar adı belirtilmeden yapılmıştır. Kendi kendini yetiştirmiş bir insan olan Porter 1746-1762 yılları arasında İstanbul’daki İngiliz Büyükelçisi olarak görev yapmıştır. Yazar, eserin önsözünde Türkiye ve Türkler ile ilgili yalan-yanlış genellemelerin bu ülkeyi hiç ziyaret etmemiş Avrupalı yazarlar arasında pek yaygın olduğunu belirttikten sonra, kendi amacının, Türkleri kendi yurtlarında, kendi gelenek ve idari yapıları içinde incelemek olduğunu belirtiyor. James Porter’in bu kitabı, 18. yüzyıldaki Osmanlı toplum yapısını gözler önüne seren ve bu yapıyı objektif açıdan anlamaya ve açıklamaya yönelik tesbitler içeren çok önemli bir çalışmadır. Eserdeki tesbit ve değerlendirmeler, yazarın kendi gözlemlerine dayanmaktadır. Kitap İslamiyet hakkında bazı isabetsiz hükümler verse de toplu olarak bakılınca Türkleri objektif b

3 cilt, 140 s, 1 levha, 147 s, 1 levha, 148 s, 1 levha, 24 x 14 cm, üç cilt tek cilt birlikteliğinde, lüks deri cildinde. Müzayedeye sunulan kitap, Three Years in Constantinople or Domestic Manners of the Turks in 1844 (London, 1845, 3 cilt), isimli eserin ‘abartılmış’ (çalınmış) baskısı olup eserin gerçek yazarı Moses Edrehi değil Charles White’tır. Three Years in Constantinople, İstanbul üzerine yazılmış en önemli seyahatnamelerden biridir. 1841 yılında İstanbul’a gelen ve üç yıl kalan Charles White (1793-1861) kitabında imparatorluğun başkentiyle ilgili son derece değerli bilgiler aktarmaktadır. Kitaptaki bilgilerin çeşitliliğinden, White’ın İstanbul hayatının çok farklı yönlerini derinlemesine gözlemlediğini görüyoruz. Toplumun değişik kesimlerinden birçok ileri gelen kişiyle görüşerek, gözlemlediği olayların mekanlarında bizzat bulunarak doğruluğu sınanmış bilgilere yer vermiştir. Kitapta ele alınan konuların çeşitliliği şaşırtıcı düzeydedir. Bedesten, çarşı-pazar, kahvehaneler, s

'xvi+ 408 s. 23 x 14 cm. Sonradan yapılmış tümüyle deri şık cildinde. İstanbul’lu bir Rum vatandaşın yazdığı bu kitap, onun gözüyle Türk adetlerini anlatmaktadır. Bütün metinlerin diyalog şeklinde olması bu kitabın en ilginç özelliğidir. Eser, adeta bir piyes okur gibi rahatça okunmaktadır. Gündelik hayat, sosyal alışkanlıklar, Müslümanların son olaylar karşısındaki düşünce ve tutumları, dini adetler, halka açık törenler, yazarın eleştirel ve alaycı üslübuyla anlatılmakta, açıkçası biraz da dalga geçilmektedir. Metin sayfalarında rutubet izleri, oksitlenme görülmektedir. Çok nadir.

xxi, [1], 468 s, 27,5 x 19 cm, yeni yaplmış siyah bez cildinde. Çağatay edebiyatının önemli isimlerinden Muhammed Salih tarafından kaleme alınmış olan ve 76 bölümden oluşan bir mesnevidir. Şeybaniname sade bir anlatıma sahiptir ve bu özellikleriyle Çağatay Türkçesi için zengin bir malzeme oluşturmaktadır. Kitabın XVi. yüzyıldan sonra gerçekleştirilen edebi dilin sadeleştirilmesine önderlik ettiği ve daha sonraki eserlere bu bakımdan örnek olduğu söylenebilir. Şeybaniname, Şeybani Han’ın faaliyetlerine ışık tutması ve devriyle ilgili verdiği geniş bilgiler bakımından tarihi belge niteliğindedir. Muhammed Salih eserinde sadece Şeybani Han’ın savaşlarını anlatmakla kalmamış, şahit olduğu tarihi olayları, dönemin sosyokültürel yapısını, siyasi ve askeri kültürünü, ordu düzenini, hükümdarlarını, devlet teşkilatı ve yönetimiyle halkın çektiği sıkıntıları tasvir etmiştir. Eserin tevhid içerikli girişinin ardından münacat ve na‘t, Şeybani Han’ın maddi ve manevi özelliklerine dair övgüler, daha

'viii, 86, [1] s, 22 x 13 cm, lüks deri cildinde. Hannah Cowley (1743-1809) İngiliz drama yazarı ve şairidir. Yazdığı olduğu oyun ve şiirler 19. yüzyıldan sonra geniş kitlelere hitap etmemişse de eleştirmen Melinda Finberg’e göre Cowley, 18. yüzyılın sonlarının önde gelen isimlerden biridir. Yazarın müzeyedemizde sunulan komedisi, şarkıların, müziklerin, dansların ve muhteşem sahne efektlerinin eşliğinde Covent Garden’de bulunan Theatre Royal’da sahnelenmiştir. Bu eserin ana temasını Osmanlı-Rus savaşı sırasında İbrahim Paşa tarafından esir alınıp özgürlükleri kısıtlanan Rus köleler oluşturmaktadır. Cowley siyasi içerikli olan bu komedide Rus esirlerin çektiği sıkıntıları anlatırken buna neden olan Osmanlı Türkleri ile içten içe alay etmektedir. Batı uygarlığına karşın doğuda yaşanan çirkinlikler oyun içerisinde çarpıcı bir dille anlatılmaktadır.

'xii, 482, [2] s., gravür ve haritalar, ilk harita hasarlıdır, 28,5 x 23 cm, sırtı meşin, ebru kapaklı tamir görmüş cildinde. Pouqueville (1770-1838), 1798 yılında Napolyon’un Mısır seferine hekim ve ilim adamlarından oluşan komisyonun üyesi olarak katıldı. Aynı yıl Mısır"dan İtalya’ya dönüşü esnasında Navarin’de korsanlar tarafından esir edildi. Yaklaşık on ay Trablus’ta hapis yattıktan sonra, İstanbul’a getirilerek Yedikule zindanlarında iki yıl daha savaş esiri olarak yaşadı. Ancak 1801 yılının sonlarına doğru ülkesi Fransa’ya dönen yazar bu eserinde, Mora, Arnavutluk ve diğer Osmanlı topraklarında başından geçen olayları, karşılaştığı ülke halklarının geleneklerini, yaşam tarzlarını, gördüğü kentlerin tasvirlerini, son derece renkli bir dille sanki bir macera romanı üslubu ile anlatmaktadır.

'160 s, 18 x 10.5 cm, kağıt kapağında. Haremin şehvet uyandıran sahnelerinin genç ve de güzel bir İngiliz hanımefendisi tarafından İngiltere’de bulunan kuzenine canlı bir şekilde tasvir edildiği mektuplar.

4, 792 s., metin içinde bir kısmı tam sayfa ve renkli olmak üzere yüzlerce fotoğraf, gravür, resim vs., 27 x 18 cm, sırtı bez, kapakları karton cildinde. Amand von Schweiger-Lerchenfeld (1846-1910) Avusturyalı asker, gezgin ve yazardır. 1865 yılında orduya katıldı. 1866’da italya, 1871’de Custoza savaşında bulundu. Bundan sonra çok üretken bir gezgin-yazar olarak pekçok eser verdi. Eserlerinin büyük bir çoğunluğu Ortadoğu-Kafkaslar üzerinedir. 1881’de yayımladığı Das Frauenleben der Erde Yeryüzü Kadınlarının Yaşamı adlı gravürlü bir çalışması bulunan yazarın Die Frauen des Orients adlı 792 sayfalık elimizdeki muhteşem eseri alışılageldik kitapların aksine ciddi bir çalışmanın ürünüdür. Baştan sona renkli ve siyah beyaz fotoğraf, minyatür ve resimlerin kullanıldığı kitapta Lerchenfeld, Doğu kadının günlük yaşamını, fiziksel yapısını, giyim kuşamını, üretim sürecindeki yerini, karakteristik özelliklerini oldukça başarılı şekilde anlatmıştır. Kullanılan fotoğraflarda ve çizimlerde sadece