Kur'an Çevirmeninden Oniki Adalar, Girit ve Rodos İzlenimleri

Kategori: Kitap

Lot No: 256

[Claude Etienne] Savary, Lettres sur la Grèce faisant suite de celles sur l’Egypte, Paris, Onfroi, M. DCC. LXXXViii [1788]. [4], 362, [2] s, 1 levha, haritası eksiktir. 22 x 14 cm. dönem cildinde. Mısır üzerine mektuplar ve Kur’an çevirisiyle tanınan Savary’nin 1779 ve 1780’de İskenderiye’den yola çıkarak Oniki Adalar’a ve bu sırada Girit ve Rodos’a yaptığı gezinin mektuplar şeklinde yazılmış izlenimleridir. Osmanlı idaresi altındaki adaları anlatması bakımından son derece ilginç olan kitapta yazarın Mısırlılar’a gösterdiği hoşgörüyü Türkler’e göstermediği dikkat çekiyor. Savary 1788’de 38 yaşındayken aniden ölerek bu kitabının yazmayı düşündüğü ikinci cildini kaleme alamamıştır.

Muhammen Bedel