Nefis Ciltlerinde Fars ve Türk masalları - 3 Cilt

Kategori: Kitap

Lot No: 15

3 cilt: 750 s, 23 x 14 cm, gravürler, döneminin nefis cildinde. Şarkiyatçı ve Türkolog Petis de la Croix 1653 yı¬lın-da Pa¬ris"te doğ¬du. Ba¬ba¬sı kra¬lın Türk ve Arap dil¬le¬rin¬de ter¬cü¬man kati¬bi idi. Kü¬çük yaş¬ta Do¬ğu dil¬le¬ri¬ni öğ¬ren-me¬ye baş¬la¬dı. Ün¬lü Ma¬li¬ye ba¬ka¬nı Col¬bert’in, 18 Ka¬sım 1669 ta¬rih¬li bir bel¬gey¬le İs¬tan¬bul ve İz¬mir’e her üç yıl-da bir dil öğ¬ren¬mek üze¬re gön¬de¬ril¬me¬si¬ni is¬te¬di¬ği al¬tı genç¬ten bi¬ri ola¬rak 19 Ka¬sım 1670"te Ha¬lep"e gitti. Bir ta¬raf-tan Arap¬ça ve Türk¬çe dersler al¬ma¬ya baş¬la¬dı, di¬ğer ta¬raf¬tan Col¬bert"in ver¬miş ol¬du¬ğu gö¬re¬vi ye¬ri¬ne ge¬ti¬re¬rek al-tın, gü¬müş, bronz ma¬dal¬yon¬lar¬la kra¬lın kü¬tüp¬ha¬ne¬si için çe¬şit¬li ki¬tap¬lar sa¬tın al¬dı. Türkçe ve farsçadan çeviriler yaptı. 4 Ara¬lık 1713"te Pa¬ris"te öl¬dü. Fran¬ço¬is Pétis de la Croix, üç Do¬ğu di¬lin¬den baş¬ka Kıptice, Er¬me¬ni¬ce ve Süryanice de bi¬li¬yor¬du. Er¬me¬ni¬ce-La¬tin¬ce bir söz¬lük ha¬zır¬la¬mış¬tır. Elimizdeki kitap uzun y

Muhammen Bedel