İngiltere’de basılan Türkçe bir siyasetname

Koçi Bey, Risale-i Koçi Bey: Nizâm-ı devlete müteallik Göriceli Koçi Bey’in saâdetlü mehâbetlu râbi’ Sultân Murâd Han Gāzî’ye verdiği risâledir, Londra, Mösyö Vats [Watts] Tabhânesi, 1277 [1861]. 31 s, 12 x 8 cm, özgün kapağında. Mustafa Koç ya da Koçi olarak da bilinen yazarın, XVII. yüzyılın ortalarında yaşadığı ve Bosnalı olduğu rivayet edilse de Görüceli olarak tanınmıştır. Risale-i Koçi Bey adını taşıyan bu ünlü eserini Sultan IV. Murad için yazmıştır. Babinger’in söylemiyle, eserinde, “Osmanlıların Montesquieu”sü kabul edilen Koçi Bey, Sultan III. Murad’tan başlayarak Sultan IV. Murad’a kadar sistemde gözlemlediği çeşitli düzensizliklerden söz etmiş; Osmanlı devlet düzenine aykırı olarak gelişen bu olumsuz hareketlerin, yaklaşmakta olan çöküşün başlıca nedeni olduğuna işaret etmiştir. İngiltere’de eski harfli Türkçe olarak yayınlanan bu ilk baskı nadir ve kıymetlidir.

800 TL