AMERİKALI SEYYAHIN GÖZÜYLE 1830’LU YILLARDA İZMİR VE İSTANBUL (2 cilt - İngilizce)

Kategori: Kitap

Lot No: 25

John Lloyd Stephens, Incidents of Travel in Greece, Turkey, Russia and Poland (2 cilt), New York, Harper & Brothers, 1838. 2 cilt; c.1- 1 katlı harita (tamir gerekmektedir), 268 s; c.2- 275 s., resimli, 19,5x12 cm, döneminin orijinal bez cildinde. Amerikalı kâşif, yazar ve diplomat John Lloyd Stephens’ın (1805 – 1852) Türkiye, Rusya ve Polonya ile ilgili seyahat izlenimleri. Kitap, yazarın Incidents of Travel in Egypt, Arabia Petraea, and the Holy Land (1837) ve Incidents of Travel in Central America, Chiapas, and Yucatan (1841) adlı eserlerinin de bir tamamlayıcısı niteliğindedir. Aynı zamanda bir hukuk adamı da olan Stephens, sağlık nedenleriyle seyahatlere çıkmaya başlamışsa da döneminde Amerika’daki en önemli seyyah ve kaşiflerden biri haline gelmiştir. Maya uygarlığı ile yapılan çalışmaların öncülerinden biri olmuştur. Bu kitabın önsözünde, yayıncı, yazarın daha önce yayınlanan ve Mısır, Arabistan ve Kutsal Topraklara dair olan kitabının bir devamını olarak Türkiye, Yunanistan, Rusya ve Polonya izlenimlerini de kaleme alması konusunda teşvik ettiğini istediğini belirtmektedir. Yazar, Karadeniz’den, Rusya içlerinden geçerek, Baltıklara doğru yolu üzerindeki yerlerin, kendi ülkesindeki birçok kişi için, oldukça yeni yerler olduğu düşüncesiyle bu eseri de kaleme almıştır. Yazar bu çalışmalarında, seyahat edilen ülkeler hakkında ayrıntılı bilgi vermek yerine bu bölgelerdeki gündelik yaşamı yansıtan izlenimlerini aktarmayı tercih etmiştir. Türkiye ile ilgili izleminler çalışmanın birinci cildinde yer almaktadır ve ağırlıklı olarak İzmir ve İstanbul ele alınmaktadır.

Muhammen Bedel