[Louisa F. Hawes], Memoir of Mrs. Mary E. van Lennep, Only
Daughter of the Rev. Joel Hawes, D. D., and Wife of the Rev.
Henry J. van Lennep, Missionary in Turkey. By Her Mother,
New York, Anson D.F. Randolph,... 1860. xii, [13-] 382 s,
19x13 cm, yorgun cildinde.
Mary E. van Lennep’in günlüğü, annesi tarafından, genç kadının
ölümünden sonra hazırlanmış bir sevgi ürünüdür. 1821 yılında
Connecticut’da doğan Mary Elizabeth Hawes, misyoner bir
babanın kızı ve Türkiye’de görevli Amerikalı misyoner ve eğitimci
Henry J. Van Lennep’in eşidir. 27 Eylül 1844’te 23 yaşında öldüğünde, annesi onun anısını yaşatmanın yolu olarak kızının
hatıralarını yayınlamaya karar verir. Kitap Bayan Hawes’in kızının
çocukluğunu, okul günlerini, dinine olan bağlılığını anlattığı
bir bölümle başlar. Daha sonra Mary’nin 1839-1843 yıllarını
kapsayan ve arkadaşlarına yazdığı mektupları, dinî konulardaki
düşüncelerini içeren yaklaşık beş yüz sayfalık günlüğü yer alır.
Evlenerek Amerika’dan ayrılan Mary Van Lennep’in Atlantik’i
aşarken tuttuğu günlük, İstanbul ve İzmir’deki yaşantısını tasvir
ettiği mektuplar, genç kadının ölümüne dek sürdürdüğü yazışmalardır.
Kitabın sonunda kocasının ve bir arkadaşının onun
için yazdıkları ve babasının kilisede, onun ölümü üzerine verdiği
vaaz yer almaktadır. Yazılış amacı ve içeriği dolayısıyla son
derece dokunaklı bir kitaptır.Devamını Oku
Rudolf Neugebauer & Julius Orendi, Handbuch der
Orientalischen Teppickunde, mit einer einführung
von Richard Graul, mit 152 teilweise ganzseitigen textabbildungen,
1 titelbild, 16 mehr-farbigen talef,... 12
motiveblattern, 1 karte, 2. Neudruck, Leipzig, Varlag von
Karl W. Hiersemann, 1920. xii+246+[6] s, 23,5x17 cm, tamir
görmüş cildinde. Doğu halılarının yapımı, kullanılan malzemeler ve şekiller
üzerine bilgilerin de sunulduğu bu çalışmada, Türk – Anadolu,
Kafkas, Azeri, Acem, Kürt, Horasan ve Kirman halılarından
seçilmiş örnekler, kimileri renkli fotoğraflar ile birlikte sunulmuştur.Devamını Oku
Harrison Griswold Dwight, Constantinople: Settings and
Traits, New York & London, Harper & Brothers Publishers,
1926. xxiv, [2], 581 s, 150 fotoğraf, 23x16,5 cm, sırtı meşin
yeni bez cildinde.
Çoğu daha... önce başka hiçbir yerde yayınlanmamış 150
fotoğrafla İstanbul. Harrison Griswold Dwight (1890-
1959) İstanbul doğumludur. Robert College’de ve Amherst
College’de tahsil gördü. Versailles’de Savaş Konseyi’nde
çevirmenlik, Paris Barış Konferansı’nda sekreterlik yaptı.
Devlet Bakanlığı’nda protokol görevlisi olarak çalıştı. Dwight
bu çalışmasında uzun yıllar yaşadığı İstanbul’u oldukça
hoş bir dille anlatır. Çarşılarıyla, pazarlarıyla, hamamlarıyla,
sokak satıcılarıyla, Pera, Haliç, Köprü, Mısır Çarşısı, Boğaziçi,
Müslüman ve Rum âdetleri, sokakları süsleyen asmalar,
mor salkımlar ve akasyaları ile İstanbul çok canlı bir üslupla
okuyucu ile buluşturulmuştur. İstanbul’un kahve kültürü dünü ve bugünü ile ayrıntılı olarak ele alınmıştır. Yüzyılın başındaki
İstanbul’u bol görsel malzeme ile tüm yönleri ile tanıtan
bu kitap müzayedelerde her zaman rağbet gören önemli
ve seçkin bir İstanbul kitabıdır. Daha önce farklı bir başlıkla
(Constantinople Old and New, New York, 1915) basılan eser
gözden geçirilerek yeni bir isimle tekrar basılmıştır. Çoğu hiçbir
yerde basılmamış 150 fotoğrafa yer veren eserin sonuna
bir de İstanbul bibliyografyası eklenmiştir. Amerikan anlayışına
göre oldukça ilkel olarak tanımladığı İstanbul evlerini ve
evlerin numarasız oluşunu, sokaklara isim verilmeyişini buna
rağmen bir adres sorununun yaşanmamasını şaşkın bir ifadeyle
aktaran yazar İstanbul’un özellikle günlük yaşamı üzerine
yoğunlaşmıştır. Dwight İstanbul’da ramazanı “Güneşin gökyüzünde
olduğu sürece gerçek müminlerin dudakları arasından
hiçbir yiyecek veya içecek maddesi geçmez. Bir sigaranın tatlı
avuntusuna bile müsaade edilmez. Ancak batışını haber veren
topun ateşlenmesinden bir beyaz saç telinin siyahından ayırt
edilebildiği aydınlığa kadar yiyip içilir” sözleriyle anlatıyor.Devamını Oku
Halil Ganem, Les Sultans Ottomans, Paris, A. Chevalier-
Maresq & Cie, 1901. 2 cilt birlikte: c.1 – xi+296 s; c.2 –
300+[2] s, 21x14,5 cm, sırtı meşin cildinde, haliyle. Hıristiyan bir Arap olan ve ilk... mecliste Suriye mebusu olan
Lübnanlı devlet adamı Halil Ganem tarafından kaleme alınmış
kapsamlı bir biyografi çalışmasıdır.Devamını Oku
Norman Mosley Penzer, The Harem, an account of the
institiutions as it existed in the palace of the Turkish sultans with a history of the Grand vSeraglio from its foundation
to the present time, J.B. Lippincott... Company, Philadelphia,
[c.1936]. 277 s, metin dışı 43 resim, 23 x 13 cm, yorgun,
orijinal kırmızı bez cildinde.
Bu kitap, harem ve saray teşkilatının işleyişini kıyafetlerden,
tüketilen günlük gıdaya, savaş kararlarından cariye seçimine
ve harem kadınlarının eğitimine en ince ayrıntısına kadar
objektif olarak anlatan tek kaynaktır. Penzer sadece kendinden
önce sarayda bulunmuş olanların yazdıklarıyla yetinmemiş,
yazılanların gerçekliğini değerlendirmek üzere defalarca
İstanbul’u ziyaret etmiş, söylenti ve güvenilmez bilgileri ortaya
koyma dürüstlüğünü göstermiştir. Bu çalışma, saray teşkilatını
detaylı olarak anlatmış olması nedeniyle de ilgili herkesin
okuyacağı, başvuracağı bir kitaptır. Uzun yıllar batıda Osmanlı
haremi üzerine yapılmış tek araştırma özelliğini korumuştur.Devamını Oku
John Cam Hobhouse, A Journey through Albania, and other
provinces of Turkey in Europe and Asia, to Constantinople
during the years 1809 – 1810, Philadelphia, M. Carey and
Son, 1817. 2 cilt: c.1 – xvi+438... s; c.2 – 438 s; 22x14,5 cm,
sırtları meşin ciltlerinde, haliyle.
İngiliz devlet adamı Hobhouse’un (1786 – 1869) 19. yüzyıl
başlarında yakın dostu Lord Byron ile çıktığı Doğu Avrupa
yolculuğunun izlenimleri… Önce Arnavutluk’a giden ikili, burada
Ali Paşa ile görüşür. Sonra Yunanistan’a geçerler ve buradaki
halk arasında Türk düşmanlığının yaygın olduğunu görürler. Bir
sure Atina’da kalıp sonra İzmir üzerinden İstanbul’a geçerler.
Burada Sultan Mahmud ile karılaşırlar. Eserin Sultanla ilgili son
bölümü oldukça dikkat çekicidir. Eserin gravürleri içeren Atlas
kısmı da ayrıca yayınlanmıştır. Müzayedeye sunduğumuz, bu
çalışmanı yalnızca metinlerini içeren ilk 2 cildidir.Devamını Oku
Frederick Gustavus Burnaby, On Horseback through Asia
Minor, London, Sampson Low, Marston and Company, 1898.
viii+364+[4], 1 portre, 1 harita, 18x13 cm, bez cildinde. İngiliz istihbarat subayı Albay Fred... Burnaby’nin (1842 – 1885)
1876 yılında Anadolu’da yaptığı gezinin izlenimler. Burnaby,
yanında uşağı ile birlikte Anadolu’yu baştan başa dolaşır. O
günün koşullarında yapılan bu maceralı yolculuğun tek amacı
Osmanlı toprakları içindeki azınlıkların durumunu yerinde
görmektir. Osmanlı’da azınlıklar meselesinin çok yoğun bir
biçimde ele alındığı bir dönemde, Burnaby’nin kaleme aldığı
bu çalışma büyük bir ilgi görmüştür ve defalarca basılmıştır.
Oldukça ilginç gözlemlerin sunulduğu bu eser, bir “Garp”lının
gözünden “Şark”ın, dinden kültüre, müzikten batıl inançlara
kadar uzanan zengin ve renkli bir panoramasını sunmaktadır.Devamını Oku
Warington Wilkinson Smith, A Year with the Turks or
Sketches of Travel in European and Asiatic Dominions of the
Sultan, New York, Redfield, 1854. 252+[8] s, 1 renkli harita
(hasarlıdır), 18,5x13 cm, yorgun... bez cildinde.
İngiliz jeolog ve minerolog Warington Wilkinson Smith’in
(1817 – 1890) Türkler üzerine Batıda yerleşik önyargılara karşı
kaleme aldığı bir çalışmadır ve yazarın tarafsız gözlemlerine
dayanmaktadır. Batıda Türkler ve Osmanlılar hakkında
anlatılan birçok olayı sadece kurgudan ibaret olduğunu,
gördükleriyle anlatılanların uyuşmadığın ifade etmektedir.
Kitapta yer alan elle renklendirilmiş haritada Anadolu’daki etnik gruplar belirtilmiştir. Kitap, Balkanlardan başlayarak Osmanlı
coğrafyasında yapılmış bir seyahatname niteliğindedir.
Gidilen yerler arasında, Balkanlar’ın yanı sıra, arkeolog Henry
Layard’ın Anadolu’daki izleri de takip edilmiştir. İstanbul,
Halep, Samsun, Ladik, Tokat, Selanik, Diyarbakır gibi yerlerin
o dönemdeki durumları aktarılmıştır. Kitabın son bölümünde
Türkiye’deki madenler üzerine kısa bir bilgi sunulmuştur.Devamını Oku
a. Şevket Rado, Türk Hattatları: XV. yüzyıldan günümüze
kadar gelmiş ünlü hattatların hayatları ve yazılarından
örnekler, İstanbul, Yayın Matbaacılık Ticaret Limited Şirketi,
1984. 304 s, resimli, şömizli... bez cildinde. 34 x 25 cm.
b. Melek Celal [Lampé], Şeyh Hamdullah, İstanbul, Kenan
Matbaası, 1948. 15 + [1] s, 3 katlanır levha, karton kapaklı
orijinal haliyle. 24,5 x 16,5 cm.
c. Cem Mahruki, Cumhuriyet Dönemi Hatıra Paraları,
Darphane ve Damga Genel Müdürlüğü, 1998. 198 sayfa,
şömizli bez cildinde. Yazarından imzalı. 33 x 23,5 cm.Devamını Oku
Claude Augé [hazırlayan], Petit Larousse Illustre. Nouveau
dictionnaire encyclopédique, 5.800 gravures – 130 Tableaux
– 120 carte, Paris, Librairie Larousse, 1912. 1664 s; ilk birkaç
sayfada hasar vardır;... sırtı meşin, kapakları bez cildinde.
19 x 16 cm.Devamını Oku
Alexander van Millingen, Constantinople. Resimleyen,
Warwick Goble, A.&C. Black, London, MCMVI [1906]. ix,
282, 8 s, 63 suluboya resim, 1 katlanır İstanbul haritası,
22.5 x 15.5 cm, sırtın alt kısmı hafif... hasarlıdır, desenli bez
cildinde.
Alexander van Millingen (1840-1915) İstanbul’un tanınmış
hekimlerinden Julius van Millingen’in oğludur. Millingen eğitimine
Malta’daki Protestan Koleji’nde başladı. İngiltere’de
tarih, teoloji ve klasik filoloji eğitimi aldı. Bu dönemde Blair
Lodge Academy ve yüksek öğrenimini tamamladığı Edinburgh
Üniversitesi ona gelecekteki hayatı için temel dayanak
noktası olan bilimsel altyapıyı kazandırmıştır. Alexander van
Millingen daha sonra İstanbul’a gelmiş, Robert Kolej’de uzun
yıllar tarih dersi vermiştir. Rum cemaatinin Pera’da kurduğu
Elinikos Filoloikos Silogos Konstantinopoeos derneğine
üye olmuş ve İstanbul’un Bizans dönemi topoğrafyası üzerine
yaptığı çalışmaları derneğin yıllıklarında yayımlanmıştır.
Müzayedeye sunduğumuz Constantinople, Alexander van
Millingen’in diğer çalışmalarına oranla popüler niteliği ve görselliği
ön plana çıkaran İstanbul kitaplarının çok başarılı bir
örneğidir.Devamını Oku
J. Benor-Kalter, Jerusalem: Twelve views of the old city, The
Pro-Jerusalem Society, Jerusalem, 1926. 12 levha,
39,5 x 29,5 cm, hafif yorgun, bağcıklı orijinal bez cildinde.
20. yüzyılın ilk çeyreğinde... Kudüs’teki önemli yapı ve
sokakları gösteren 12 fotoğraftan oluşmaktadır. Albümde
yer alan fotoğraflar şunlardır: 1. Jerusalem from Mount
Scopus; 2. The Dome of The Rock; 3. The Gate of The Chain; 4.
The Citadel; 5. The Wailing Wall; 6. King Solomon Street; 7.
David Street; 8. Street Near The Temple Area; 9. Street of The
Chain; 10. Tyropaeum;11. An Arab Cafe; 12. Cattle Market at
Herods Gate.Devamını Oku
C. Bertrand (gravürler), Jean Brindesi (resimler),
James Robertson (fotoğraflar), Album zur Erinnerung
an Constantinopel = Souvenir de Constantinople =
Remembrances of Constantinople, Triest, Literarische...
Abtheilung des Österreischen Lloyd, 1863. 28 levha.
23,5x30 cm, sırtı yorgun orijinal cildinde. Dönemin İstanbul sever ressam ve fotoğrafçılarının gözüyle
İstanbul. Albümde yer alan görsellerin bazılarını başlıkları
şunlardır: Genel görünüm, Türk kadını, Şekerci, Talika, Araba,
Mezarlık, Aya Sofya, Süleymaniye Camii, Fatih Camii, II. Bayazid
Camii, Sultanahmet Camii, II. Mahmud Camii, Eyüp Cami
ve Türbesi, Sultanahmet Çeşmesi, Tophane Çeşmesi, Kandilli
Çeşmesi, Sultan Ahmet Türbesi, II. Mahmud Türbesi, Valide
Sultan Türbesi, Çemberlitaş, Topkapı Sarayı avlusu, Abdülmecid
Köşkü, Yedikule, Kuz Kulesi, Rumelihisarı, Dolmabahçe.Devamını Oku
Melchior Lorichs, Osmanlılar = The Ottomans, gravürler:
Gilbert Brown, metin: Stephane Yerasimos, tasarım: Marianna
Yerasimos & Ali Özdamar, İstanbul & London, Galeri Alfa
& Gilbert Brown Studio, 1996.... 6 gravür. 70x53,5 cm., el
yapımı özel cilbendindedir. Velin arches kâğıda, bakır baskı
tekniğiyle hazırlanmıştır. Sadece 25 adet basılmıştır.
Danimarka – Alman kökenli Rönesans ressam ve matbaacısı
Melchior Lorichs 1555 yılında Kutsal Roma – Germen
İmparatorluğu’nun elçisi olarak atanan Augier Ghiselin de
Busbecq’in maiyetinde İstanbul’a gelmiş, burada kaldığı dört
yıl boyunca da sayısız desen ve resim yapmıştır. En önemli eserlerinden biri olarak kabul edilen ve 11 metre uzunluğundaki
21 parçadan oluşan İstanbul panoramasını da bu dönemde
hazırlamıştır. Lorich’in burada hazırladığı eserler, 16.
yüzyıl Türk yaşam ve adetlerini yansıtan en önemli görsel
belgeler arasında kabul edilirler. Lorichs Osmanlı başkentinde
kaldığı yaklaşık dört yıl boyunca şehirdeki tarihî anıtları, çeşitli
insan tipleri ve kıyafetlerini ve Osmanlı ordusundan sahneler
çizer. Bu arada Kanuni Sultan Süleyman’ın 2 adet portresini
hazırlar. Müzayedeye sunduğumuz, özel velin arches
kâğıda, bakır baskı tekniğiyle sadece 25 adet basılan bu nadir
albümde, Lorcih’in Osmanlı askeri gravürlerine yer verilmiştir.Devamını Oku
Devlet-i Âliye-i Osmaniye Sancaklarıyla Düvel-i Ecnebiye
Bandıralarını Hâvi Albümdür, İstanbul, Matbaa-i Bahriye,
1328 [1912]. 129 yaprak, kimi yapraklarda numara yoktur,
bazı numaralar elle yazılmıştır,... 39x27 cm, yeni kırmızı deri
cildinde.
Yaklaşık elli ülkeye ait bayrak ve bandıralardan örnekler barındıran,
özel kâğıda basılı ve oldukça nadir olan bir albümdür.
Osmanlı Devleti’ne ait bayraklarla başlayan albümde, sırasıyla
Arjantin, Almanya, Amerika, Avusturya, İspanya, İsveç,
Ekvator, İngiltere, Uruguay, İtalya, İran, Brezilya, Belçika, Bulgar,
Bolivya, Peru, Paraguay, Portekiz, Tunus, Çin, Danimarka,
Rusya, Romanya, Japonya, Siyam, Şili, Salvador, Guatemala,
Fransa, Flemenk, Kore, Kostarika, Kolombiya, Kongo, Küba,
Liberya, Meksika, Monako, Norveç, Nikaragua, Venezüella,
Haiti, Yunan ve Karadağ devletlerinin kraliyet arma, bayrak ve
bandıralarından örneklere yer verilmiştir.Devamını Oku
Marie de Ujfalvy-Bourdon, De Paris a Samarkand : le
Ferghana le Khouldja et la Sibérie occidentale. Impressions
de voyage d’une parisienne. Ouvrage contenant 273 gravures
sur bois et cinq cartes. Paris,... Librairie Hachette, 1880.
487 s, 273 gravür, 1 tanesi renkli, 5 harita, 34x27 cm, yeni
yaptırılmış, sırtı deri cildinde.
Himalayalara giden ilk Avrupalı kadınlardan biri olma özelliğini
taşıyan Fransız seyyah, fotoğrafçı ve etnolog Marie de
Ujfalvy-Bourdan’un (1845 – 1904) seyahatnamesi. Yolculuk
1876 yılında Paris’te başlamış ve Sibirya’da sonlanmıştır. Kitap
XX ana bölümden oluşmaktadır. Seyahatin rotası şu şekildedir:
Paris, St. Petersburg, Helsingorfs, Moskova, Orenburg,
Kazalinsk, Kırgızistan, Türkistan, Taşkent, Semerkant, Fergana,
Khokand, Kouldja, Batı Sibirya. Kitapta Taşkent, Semerkant ve
Fergana’ya oldukça önemli bir yer ayrılmıştır.Devamını Oku
Aleksandr Konstantinidi Paşa, Usul-i Lisân-ı Rumî,
Mekâtib-i Şâhâneye devam eden nevresidegân ile bil-cümle.
Rumcanın tahsilini teshil eder ameli ve nazari kitabdır,
Dersaadet, Neologos Matbaası, 1309... [1892]. Maarif nezaret-i
celilesinin fi 22 Recep Sene 1309 tarihli ve 1046 numaralı
ruhsatnamesi ile tab olunmuştur, 368 s., 21,5x14,5 cm,
döneminin orijinal yorgun cildinde.Devamını Oku
Baron de Tott, Memoires du Baron De Tott, sur les Turcs et
les Tartares, Amsterdam, MDCCLXXXIV [1784]. 4 cilt: c.1:
XL+203s; c.2: 220 s; c.3: 180 s; c.4: 152 s; 20 x 13 cm, 4 kitap
tek ciltte toplanmıştır,... klasik cildinde.
Baron de Tott (1733-1793) Macar asıllı Fransız asilzadesidir.
Topçu mühendisi olarak eğitim gördükten sonra, İstanbul elçiliğine
atanan Comte de Vergennes’in yanında İstanbul’a geldi.
Burada sekiz yıl kalacak olan Tott, Levanten bir ailenin kızı ile evlenir ve Türkçe öğrenerek elçiliğin tercümanlığını yapar. Bu
süre içinde tanık olduğu birçok olaydan, kentten ve halkın örf
ve âdetlerinden hatıralarında söz eder. Diğer ziyaretçiler gibi
kente denizden hayran olan gezgin karaya ayak basınca hayal
kırıklığına uğrar, sokakların darlığını, ev saçaklarının neden
olduğu loşluğu, kaldırımların bozukluğunu ve pisliğini eleştirir.
Gelişinden birkaç ay sonra meydana gelen ve kent merkezinin
büyük bir kısmını harap eden Hocapaşa yangını, Tott’a
göre bu düzensizliğin doğal bir sonucudur. Eşinin hanımlara
yaptığı ziyaretlerden faydalanan yazar, ondan aldığı bilgilerle
Türk ve Rum konaklarının içlerini, ailelerin yaşayış biçimlerini
anlatır. 1757’de 3. Mustafa’nın tahta çıkışında Eyüp’teki kılıç kuşanma
merasimini de anlatır. İstanbul yaşayışının hiçbir yönünü
ihmal etmeyen Tott, saraydaki bir doğum münasebetiyle
Büyükdere’de yapılan şenliklerden, Süleymaniye’deki Tiryaki
Çarşısı’ndan ya da Ragıp Paşa’nın kurduğu kütüphaneden de
söz eder. 1763’te Fransa’ya dönen Tott, 1767’de Fransız hükümeti
tarafından Kırım hanının yanına gönderilir. Burada 1768-
1774 Osmanlı- Rus Savaşı’nın ilk safhalarına katılan yazar,
1769 baharında İstanbul’a döner. 1770 Çeşme bozgunundan
sonra Çanakkale Boğazı’nı tahkim etmekle görevlendirilir. Bir
mühendislik okulunun açılması için mühendislik bilgilerinden
faydalanmak isteyen Osmanlı sarayının bu girişimi, geleneksel
eğitimden gelen hendesecilerin mukavemetiyle karşılaşır.
Hendesecilerin ileri gelenleri ile düzenlenen bir sınavda
Tott“Üçgenin iç açılarının toplamı ne kadardır?” diye sorunca
onlar da “Üçgene göre değişir” diye yanıt verirler.Devamını Oku
L[éon]. [Marie Eugeńe] de Beylié, L’Habitation Byzantine. Les
Anciennes Maisons de Constantinople. Supplement, Grenoble
& Paris, H. Falque & F. Perrin / Ernest Leroux, 1903. [10]+28 s;
11 levha, 33x25,5... cm, karton kapağında. 25 fotoğraf.
Arkeoloji düşkünü Fransız asker ve devlet adamı Léon Marie
Eugéne de Beylié (1849 – 1910) tarafından hazırlanan
ve Bizans mimarisinin Avrupa mimarlığı üzerine etkilerini
inceleyen çalışmasının ek cildidir. İstanbul’da Bizans döneminden
kalma yerleşim yerlerinin görüntülerini içeren bir
albüm niteliğindedir. Fener, Balat, Galata gibi sentlerde yer
alan eski yapıların 19. yüzyıl sonlarındaki durumlarını gösteren
fotoğraflar içeren bir çalışmadır. Vezir Han, Büyük
Yeni Han, Mısır Çarşısı Girişi, Haznedar Han, Hasan Paşa
Hanı, Küçük Yeni Han gibi binaların yanı sıra Fener, Balat,
Galata gibi semtlerden görüntülere de yer verilmiştir.Devamını Oku
Ernest [Pellegrin Joseph] Michel, Le Tour du monde: en deux
cent quarte jours: L’Hindoustan, dessins de M. Boisroger,
Paris, Librairie National d’Education et de Récréation, [1894].
160 s, 13 resim, 25... x 16 cm, dekoratif kırmızı cildinde.
Fransız seyyah Ernest [Pellegrin Joseph] Michel (1837 – 1896)
tarafından kaleme alınan 240 Dünde Dünya Turu başlıklı dizinin
Hindistan ile ilgili olan cildidir. Kitapta 1882 yılında Hindistan’a
yapılan bir yolculuğun izlenimleri aktarılmaktadır. Altı bölümden
oluşan kitabın ilk bölümünde Kalküta, ikincisinde Himalayalar,
sonraki bölümlerde Agra, Delhi, Ahmedabad, Bombay
hakkında gözlemlere yer verildikten sonra gelen, görülen yerlerdeki
gündelik yaşam, kutlama ve törenlerle ilgili bilgiler verilmektedir.
Altıncı ve son bölümde Singapur, Mekke ve Süveyş
kanalından bahsedilmektedir. Kitabın sonuna ayrıca Hindistan
üzerine genel gözlemler ve notlara yer verilmiştirDevamını Oku
Hans Wilde, Brussa: Eine Entwickelungsstate Türkischer
Arcihtecture in Kleinasien unter Ersten Osmanen, Berlin,
Verlag von Ernst Wasmuth, 1909. 136 s, resimli, metin dışı 4
adet renkli levha, 27x20 cm,... bez cildinde, haliyle.
Bursa camilerinin mimari yapıları üzerine ayrıntılı bilgiler içeren
nadir bir çalışmadır.Bursa’da buluna cami, türbe, medrese,han, hamam gibi Osmanlı yapıları ayrıntılı olarak ele alınmıştır.
Kitapta, Sultan Orhan Camii, Yıldırım Bayezid Camii, Emir Sultan
Camii, Ömer Bey Camii, Ulu Cami, Yeşil Cami, İpek Han
Camii, II. Murat Camii, Hamza Bey Camii, I. Murat ve Yıldırım
Beyazıd Türbeleri, Emir Sultan Türbesi, Yeşil Türbe, II. Murat
Türbesi, Musa, Mahmud ve Mustafa Türbeleri, Cem Sultan
Türbesi, Hamza Bey Türbesi, Hatice Sultan Türbesi, Yıldırım
Bayezid Medresesi, Yeşil Medrese, Eski Kaplıca, Yeni Kaplıca,
İpek Han, Pirinç Han, Balaban Han, Tus Han, Mahmud Paşa
Hanı gibi yapıların mimari özellikleri ve tarihçeleriyle ilgili bilgiler
sunulmuştur. Çalışmada Osmanlı mimarisi üzerine yazılmış
olan belli başlı eserler referans olarak kullanılmıştır.Devamını Oku
George Kennan, Siberia and the Exile System, illustrations
by George Albert, New York, The Century Co, 1891. 2 cilt: c.1
– xvi+409 s; c.2 – xii+575 s, 23,5x16,5 cm, şık bez ciltlerinde. George Kennan (1845... – 1924) Rusya İmparatorluğu’nun Kamçatka
ve Kafkasya bölgelerine yaptığı yolculuklarla öne çıkan
Amerikalı bir kâşif ve seyyahtır. Daha çok The Tent Life in Siberia
adlı çalışmasıyla tanınır. Bu çalışmasında, araştırmacılar
için önemli kabul edilen Sibirya halkları üzerine önemli bilgiler
sunmuştur. Kennan’nın müzayedeye sunduğumuz Siberia and
the Exile System adlı bu çalışması ise Sibirya’daki sürgün yerleşimleri,
hapishaneler ve madenler ile ilgili ilk elden gözlemlerini
ve belgelerini aktardığı, sanatçı Albert Frost’un çizimleriyle
zenginleştirilmiş bir çalışmadır ve döneminde Amerikan kamuoyu
üzerinde oldukça büyük bir etki bırakmıştır.Devamını Oku
Johan Hedenborg, “Turkiska Nationens Seder, Bruk och
Klädedrägter...” Stockholm, Tryckt Hos. L. J. Hjerta, 1839.
220 s, 47 adet renkli gravür, 25,5x20,5 cm, iç kapakta
“Ex-Libris Benkt-Ake Benktsson” etiketi... vardır, sırtı bez,
kapakları ebrulu cildinde. İsveçli hekim ve gezgin Hedenborg, İsveç büyükelçisi Kont
Löwenhelm’in maiyetinde İstanbul’a gelmiş, ayrıca 1830-
31 yıllarında Anadolu, Suriye ve Mısır’ı dolaşmıştır. 1837’de
İskenderiye’deki İsveç konsolosunun kâtibi olmuştur. Daha
sonra Rodos Adası’na yerleşerek 16 yıl orada kalmış 1854’te
ölmüştür. 1839’da Stockholm’de yayınladığı Osmanlı
kıyafetlerini gösteren albümü “Turkiska Nationens Seder, Bruk
och Klädedrägter...” yalnızca bir kez basılmıştır ve bir İsveçli
tarafından yapılan ilk ve tek kostüm kitabı olma özelliğini taşır.
Söz konusu albüm, taşbaskı tekniğinde basılıp hemen elle
renklendirilmiş 47 taşbaskı yer almaktaydı. Bu taşbaskılarda
sokak satıcıları, çeşitli ulusların temsilcileri ve saray görevlileri
tasvir edilmekteydi. Görsel açıdan sadece kıyafetler değil Osmanlı
coğrafyasındaki çeşitli insan tiplerini geleneksel yaşantıları
içinde resmeden örnekler olması açısından da önemlidir.
Osmanlının 19.yüzyılını gösteren albümde özellikle sokak satıcıları
(fidancı, kaymakçı, simitçi, üzümcü vs.) ve Ermeni, Yahudi,
Rumlara (Fenerli Gelin), Bulgarlar, Gürcüler gibi tiplemelere,
sokaktaki günlük yaşama ait sahnelere rastlamak mümkündür.Devamını Oku
John Lloyd Stephens, Incidents of Travel in Greece, Turkey,
Russia and Poland (2 cilt), New York, Harper & Brothers,
1838. 2 cilt; c.1- 1 katlı harita (tamir gerekmektedir), 268
s; c.2- 275 s., resimli,... 19,5x12 cm, döneminin orijinal bez
cildinde.
Amerikalı kâşif, yazar ve diplomat John Lloyd Stephens’ın (1805
– 1852) Türkiye, Rusya ve Polonya ile ilgili seyahat izlenimleri.
Kitap, yazarın Incidents of Travel in Egypt, Arabia Petraea, and
the Holy Land (1837) ve Incidents of Travel in Central America,
Chiapas, and Yucatan (1841) adlı eserlerinin de bir tamamlayıcısı
niteliğindedir. Aynı zamanda bir hukuk adamı da olan Stephens,
sağlık nedenleriyle seyahatlere çıkmaya başlamışsa da
döneminde Amerika’daki en önemli seyyah ve kaşiflerden biri
haline gelmiştir. Maya uygarlığı ile yapılan çalışmaların öncülerinden
biri olmuştur. Bu kitabın önsözünde, yayıncı, yazarın
daha önce yayınlanan ve Mısır, Arabistan ve Kutsal Topraklara
dair olan kitabının bir devamını olarak Türkiye, Yunanistan, Rusya
ve Polonya izlenimlerini de kaleme alması konusunda teşvik
ettiğini istediğini belirtmektedir. Yazar, Karadeniz’den, Rusya içlerinden geçerek, Baltıklara doğru yolu üzerindeki yerlerin,
kendi ülkesindeki birçok kişi için, oldukça yeni yerler olduğu
düşüncesiyle bu eseri de kaleme almıştır. Yazar bu çalışmalarında,
seyahat edilen ülkeler hakkında ayrıntılı bilgi vermek
yerine bu bölgelerdeki gündelik yaşamı yansıtan izlenimlerini
aktarmayı tercih etmiştir. Türkiye ile ilgili izleminler çalışmanın
birinci cildinde yer almaktadır ve ağırlıklı olarak İzmir ve İstanbul
ele alınmaktadır.Devamını Oku
Lachaise kostüm gravürleri; yaşamı hakkında fazla bildi
sahibi olmadığımız Lachaise’nin hazırladığı Costumes
de l’Empire turc, avec des notes explicatives; Vues de
Constantinople, des Dardanelles et de... Smyrne, prises en
1817, 1818, 1819, 1820 başlıklı (Paris, Pélicier, Janet et
Cotelle, 1821) albümden alınmış sekiz adet kostüm gravürü
ile bir adet resim birlikte.
Lachaise gravürlerinde Osmanlı İmparatorluğu’ndaki çeşitli
rütbeli kişiler, meslek mensupları ve seyyar satıcılar, şehir görüntüleri
ve günlük yaşam sahneleri içinde değişik insan tipleri
yansıtılmaktadır; her resim açıklayıcı metinlerle tamamlanır.
Bu lotta yer alan gravürler şunlardır: Papaz, Bostancı, Kızlarağası, Davulcu, Vezir, Dümbelekçi, Yeniçeri, Helvacı,
Bektaşi (suluboya resim).
24 x 18,5 cm., 27 x 17,5 cm.Devamını Oku
