[Louisa F. Hawes], Memoir of Mrs. Mary E. van Lennep, Only
Daughter of the Rev. Joel Hawes, D. D., and Wife of the Rev.
Henry J. van Lennep, Missionary in Turkey. By Her Mother,
New York, Anson D.F. R...andolph, 1860. xii, [13-] 382 s,
19x13 cm, yorgun cildinde.
Mary E. van Lennep’in günlüğü, annesi tarafından, genç kadının
ölümünden sonra hazırlanmış bir sevgi ürünüdür. 1821 yılında
Connecticut’da doğan Mary Elizabeth Hawes, misyoner bir
babanın kızı ve Türkiye’de görevli Amerikalı misyoner ve eğitimci
Henry J. Van Lennep’in eşidir. 27 Eylül 1844’te 23 yaşında öldüğünde, annesi onun anısını yaşatmanın yolu olarak kızının
hatıralarını yayınlamaya karar verir. Kitap Bayan Hawes’in kızının
çocukluğunu, okul günlerini, dinine olan bağlılığını anlattığı
bir bölümle başlar. Daha sonra Mary’nin 1839-1843 yıllarını
kapsayan ve arkadaşlarına yazdığı mektupları, dinî konulardaki
düşüncelerini içeren yaklaşık beş yüz sayfalık günlüğü yer alır.
Evlenerek Amerika’dan ayrılan Mary Van Lennep’in Atlantik’i
aşarken tuttuğu günlük, İstanbul ve İzmir’deki yaşantısını tasvir
ettiği mektuplar, genç kadının ölümüne dek sürdürdüğü yazışmalardır.
Kitabın sonunda kocasının ve bir arkadaşının onun
için yazdıkları ve babasının kilisede, onun ölümü üzerine verdiği
vaaz yer almaktadır. Yazılış amacı ve içeriği dolayısıyla son
derece dokunaklı bir kitaptır.Devamını Oku
Rudolf Neugebauer & Julius Orendi, Handbuch der
Orientalischen Teppickunde, mit einer einführung
von Richard Graul, mit 152 teilweise ganzseitigen textabbildungen,
1 titelbild, 16 mehr-farbigen talef,... 12
motiveblattern, 1 karte, 2. Neudruck, Leipzig, Varlag von
Karl W. Hiersemann, 1920. xii+246+[6] s, 23,5x17 cm, tamir
görmüş cildinde. Doğu halılarının yapımı, kullanılan malzemeler ve şekiller
üzerine bilgilerin de sunulduğu bu çalışmada, Türk – Anadolu,
Kafkas, Azeri, Acem, Kürt, Horasan ve Kirman halılarından
seçilmiş örnekler, kimileri renkli fotoğraflar ile birlikte sunulmuştur.Devamını Oku
Harrison Griswold Dwight, Constantinople: Settings and
Traits, New York & London, Harper & Brothers Publishers,
1926. xxiv, [2], 581 s, 150 fotoğraf, 23x16,5 cm, sırtı meşin
yeni bez cildinde.
Çoğu da...ha önce başka hiçbir yerde yayınlanmamış 150
fotoğrafla İstanbul. Harrison Griswold Dwight (1890-
1959) İstanbul doğumludur. Robert College’de ve Amherst
College’de tahsil gördü. Versailles’de Savaş Konseyi’nde
çevirmenlik, Paris Barış Konferansı’nda sekreterlik yaptı.
Devlet Bakanlığı’nda protokol görevlisi olarak çalıştı. Dwight
bu çalışmasında uzun yıllar yaşadığı İstanbul’u oldukça
hoş bir dille anlatır. Çarşılarıyla, pazarlarıyla, hamamlarıyla,
sokak satıcılarıyla, Pera, Haliç, Köprü, Mısır Çarşısı, Boğaziçi,
Müslüman ve Rum âdetleri, sokakları süsleyen asmalar,
mor salkımlar ve akasyaları ile İstanbul çok canlı bir üslupla
okuyucu ile buluşturulmuştur. İstanbul’un kahve kültürü dünü ve bugünü ile ayrıntılı olarak ele alınmıştır. Yüzyılın başındaki
İstanbul’u bol görsel malzeme ile tüm yönleri ile tanıtan
bu kitap müzayedelerde her zaman rağbet gören önemli
ve seçkin bir İstanbul kitabıdır. Daha önce farklı bir başlıkla
(Constantinople Old and New, New York, 1915) basılan eser
gözden geçirilerek yeni bir isimle tekrar basılmıştır. Çoğu hiçbir
yerde basılmamış 150 fotoğrafa yer veren eserin sonuna
bir de İstanbul bibliyografyası eklenmiştir. Amerikan anlayışına
göre oldukça ilkel olarak tanımladığı İstanbul evlerini ve
evlerin numarasız oluşunu, sokaklara isim verilmeyişini buna
rağmen bir adres sorununun yaşanmamasını şaşkın bir ifadeyle
aktaran yazar İstanbul’un özellikle günlük yaşamı üzerine
yoğunlaşmıştır. Dwight İstanbul’da ramazanı “Güneşin gökyüzünde
olduğu sürece gerçek müminlerin dudakları arasından
hiçbir yiyecek veya içecek maddesi geçmez. Bir sigaranın tatlı
avuntusuna bile müsaade edilmez. Ancak batışını haber veren
topun ateşlenmesinden bir beyaz saç telinin siyahından ayırt
edilebildiği aydınlığa kadar yiyip içilir” sözleriyle anlatıyor.Devamını Oku
Halil Ganem, Les Sultans Ottomans, Paris, A. Chevalier-
Maresq & Cie, 1901. 2 cilt birlikte: c.1 – xi+296 s; c.2 –
300+[2] s, 21x14,5 cm, sırtı meşin cildinde, haliyle. Hıristiyan bir Arap olan ve ilk... mecliste Suriye mebusu olan
Lübnanlı devlet adamı Halil Ganem tarafından kaleme alınmış
kapsamlı bir biyografi çalışmasıdır.Devamını Oku
Norman Mosley Penzer, The Harem, an account of the
institiutions as it existed in the palace of the Turkish sultans with a history of the Grand vSeraglio from its foundation
to the present time, J.B. ...Lippincott Company, Philadelphia,
[c.1936]. 277 s, metin dışı 43 resim, 23 x 13 cm, yorgun,
orijinal kırmızı bez cildinde.
Bu kitap, harem ve saray teşkilatının işleyişini kıyafetlerden,
tüketilen günlük gıdaya, savaş kararlarından cariye seçimine
ve harem kadınlarının eğitimine en ince ayrıntısına kadar
objektif olarak anlatan tek kaynaktır. Penzer sadece kendinden
önce sarayda bulunmuş olanların yazdıklarıyla yetinmemiş,
yazılanların gerçekliğini değerlendirmek üzere defalarca
İstanbul’u ziyaret etmiş, söylenti ve güvenilmez bilgileri ortaya
koyma dürüstlüğünü göstermiştir. Bu çalışma, saray teşkilatını
detaylı olarak anlatmış olması nedeniyle de ilgili herkesin
okuyacağı, başvuracağı bir kitaptır. Uzun yıllar batıda Osmanlı
haremi üzerine yapılmış tek araştırma özelliğini korumuştur.Devamını Oku
John Cam Hobhouse, A Journey through Albania, and other
provinces of Turkey in Europe and Asia, to Constantinople
during the years 1809 – 1810, Philadelphia, M. Carey and
Son, 1817. 2 cilt: c.1 – xvi+...438 s; c.2 – 438 s; 22x14,5 cm,
sırtları meşin ciltlerinde, haliyle.
İngiliz devlet adamı Hobhouse’un (1786 – 1869) 19. yüzyıl
başlarında yakın dostu Lord Byron ile çıktığı Doğu Avrupa
yolculuğunun izlenimleri… Önce Arnavutluk’a giden ikili, burada
Ali Paşa ile görüşür. Sonra Yunanistan’a geçerler ve buradaki
halk arasında Türk düşmanlığının yaygın olduğunu görürler. Bir
sure Atina’da kalıp sonra İzmir üzerinden İstanbul’a geçerler.
Burada Sultan Mahmud ile karılaşırlar. Eserin Sultanla ilgili son
bölümü oldukça dikkat çekicidir. Eserin gravürleri içeren Atlas
kısmı da ayrıca yayınlanmıştır. Müzayedeye sunduğumuz, bu
çalışmanı yalnızca metinlerini içeren ilk 2 cildidir.Devamını Oku
Frederick Gustavus Burnaby, On Horseback through Asia
Minor, London, Sampson Low, Marston and Company, 1898.
viii+364+[4], 1 portre, 1 harita, 18x13 cm, bez cildinde. İngiliz istihbarat subayı Albay F...red Burnaby’nin (1842 – 1885)
1876 yılında Anadolu’da yaptığı gezinin izlenimler. Burnaby,
yanında uşağı ile birlikte Anadolu’yu baştan başa dolaşır. O
günün koşullarında yapılan bu maceralı yolculuğun tek amacı
Osmanlı toprakları içindeki azınlıkların durumunu yerinde
görmektir. Osmanlı’da azınlıklar meselesinin çok yoğun bir
biçimde ele alındığı bir dönemde, Burnaby’nin kaleme aldığı
bu çalışma büyük bir ilgi görmüştür ve defalarca basılmıştır.
Oldukça ilginç gözlemlerin sunulduğu bu eser, bir “Garp”lının
gözünden “Şark”ın, dinden kültüre, müzikten batıl inançlara
kadar uzanan zengin ve renkli bir panoramasını sunmaktadır.Devamını Oku
Warington Wilkinson Smith, A Year with the Turks or
Sketches of Travel in European and Asiatic Dominions of the
Sultan, New York, Redfield, 1854. 252+[8] s, 1 renkli harita
(hasarlıdır), 18,5x13 cm, y...orgun bez cildinde.
İngiliz jeolog ve minerolog Warington Wilkinson Smith’in
(1817 – 1890) Türkler üzerine Batıda yerleşik önyargılara karşı
kaleme aldığı bir çalışmadır ve yazarın tarafsız gözlemlerine
dayanmaktadır. Batıda Türkler ve Osmanlılar hakkında
anlatılan birçok olayı sadece kurgudan ibaret olduğunu,
gördükleriyle anlatılanların uyuşmadığın ifade etmektedir.
Kitapta yer alan elle renklendirilmiş haritada Anadolu’daki etnik gruplar belirtilmiştir. Kitap, Balkanlardan başlayarak Osmanlı
coğrafyasında yapılmış bir seyahatname niteliğindedir.
Gidilen yerler arasında, Balkanlar’ın yanı sıra, arkeolog Henry
Layard’ın Anadolu’daki izleri de takip edilmiştir. İstanbul,
Halep, Samsun, Ladik, Tokat, Selanik, Diyarbakır gibi yerlerin
o dönemdeki durumları aktarılmıştır. Kitabın son bölümünde
Türkiye’deki madenler üzerine kısa bir bilgi sunulmuştur.Devamını Oku
a. Şevket Rado, Türk Hattatları: XV. yüzyıldan günümüze
kadar gelmiş ünlü hattatların hayatları ve yazılarından
örnekler, İstanbul, Yayın Matbaacılık Ticaret Limited Şirketi,
1984. 304 s, resimli, şöm...izli bez cildinde. 34 x 25 cm.
b. Melek Celal [Lampé], Şeyh Hamdullah, İstanbul, Kenan
Matbaası, 1948. 15 + [1] s, 3 katlanır levha, karton kapaklı
orijinal haliyle. 24,5 x 16,5 cm.
c. Cem Mahruki, Cumhuriyet Dönemi Hatıra Paraları,
Darphane ve Damga Genel Müdürlüğü, 1998. 198 sayfa,
şömizli bez cildinde. Yazarından imzalı. 33 x 23,5 cm.Devamını Oku
Claude Augé [hazırlayan], Petit Larousse Illustre. Nouveau
dictionnaire encyclopédique, 5.800 gravures – 130 Tableaux
– 120 carte, Paris, Librairie Larousse, 1912. 1664 s; ilk birkaç
sayfada hasar var...dır; sırtı meşin, kapakları bez cildinde.
19 x 16 cm.Devamını Oku
Alexander van Millingen, Constantinople. Resimleyen,
Warwick Goble, A.&C. Black, London, MCMVI [1906]. ix,
282, 8 s, 63 suluboya resim, 1 katlanır İstanbul haritası,
22.5 x 15.5 cm, sırtın alt kısmı h...afif hasarlıdır, desenli bez
cildinde.
Alexander van Millingen (1840-1915) İstanbul’un tanınmış
hekimlerinden Julius van Millingen’in oğludur. Millingen eğitimine
Malta’daki Protestan Koleji’nde başladı. İngiltere’de
tarih, teoloji ve klasik filoloji eğitimi aldı. Bu dönemde Blair
Lodge Academy ve yüksek öğrenimini tamamladığı Edinburgh
Üniversitesi ona gelecekteki hayatı için temel dayanak
noktası olan bilimsel altyapıyı kazandırmıştır. Alexander van
Millingen daha sonra İstanbul’a gelmiş, Robert Kolej’de uzun
yıllar tarih dersi vermiştir. Rum cemaatinin Pera’da kurduğu
Elinikos Filoloikos Silogos Konstantinopoeos derneğine
üye olmuş ve İstanbul’un Bizans dönemi topoğrafyası üzerine
yaptığı çalışmaları derneğin yıllıklarında yayımlanmıştır.
Müzayedeye sunduğumuz Constantinople, Alexander van
Millingen’in diğer çalışmalarına oranla popüler niteliği ve görselliği
ön plana çıkaran İstanbul kitaplarının çok başarılı bir
örneğidir.Devamını Oku
J. Benor-Kalter, Jerusalem: Twelve views of the old city, The
Pro-Jerusalem Society, Jerusalem, 1926. 12 levha,
39,5 x 29,5 cm, hafif yorgun, bağcıklı orijinal bez cildinde.
20. yüzyılın ilk çeyreğind...e Kudüs’teki önemli yapı ve
sokakları gösteren 12 fotoğraftan oluşmaktadır. Albümde
yer alan fotoğraflar şunlardır: 1. Jerusalem from Mount
Scopus; 2. The Dome of The Rock; 3. The Gate of The Chain; 4.
The Citadel; 5. The Wailing Wall; 6. King Solomon Street; 7.
David Street; 8. Street Near The Temple Area; 9. Street of The
Chain; 10. Tyropaeum;11. An Arab Cafe; 12. Cattle Market at
Herods Gate.Devamını Oku