12 yayınevi, 21 yazar, 30 kitap, 35 cilt; 18x12 cm, şık şahıs ciltlerinde. Albin Michel, Artheme Fayard, Bernard Grasset, Calman- Lévy, Fasquelle, Ferenczi, Flammarion, Gallimard, Hachette, Mercvre de ... France, Milieu du Monde, Stock, gibi Fransa’nın önde gelen 12 farklı yayınevi tarafından 1947 – 1957 yılları arasında yayınlanmış, dünyanın önde gelen 21 yazarı tarafından kalem alınan toplam 30 eserden oluşan 35 ciltlik bir derlemedir. Derlemede yer alan eserler şunlardır: Albert Camus (L’Homme Revolte, Gallimard, 1957); Alexandre Dumas (La Guerre des Femmes, Calman-Lévy, 1954. 2 cilt; Le Comte de Monte-Cristo, Calman – Lévy, 1955. 4 cilt); Andre Gide (Immoraliste, Mercvre de France, 1954); Antoine de Saint-Exupéry (Pilote de Guerre, Gallimard, 1957); Charles Morgan (Le Passage, Librairie Stock, 1953; Sparkenbroke, Stock, 1954. - sırtı hasarlıdır); Claude Farrére (Les Civilisés, Flammarion, 1954); Emile Zola (L’Assommoir, Fasquelle, c.1950); François Mauriac (Les Anges Noirs, Bernard Grasset, 1947); George Simenon (La Vérité sur Bébé Doge, Gallimard, 1952); Georges Duhemel (Confessions de Minuit, Mercvre de France, 1950; Deux Hommes, Mercvre de France, 1957); Giovanni Guareschi (Mon Petit Monde a Moni, Hachette, 1953); Graham Greene (Orient-express, Librairie Stock, 1951); Henry de Montherlant (Le Démon du Bien, Gallimard, 1954; Les Célibataires, Gallimard, 1954; Pitié pour les femmes, Gallimard, 1954); Honore de Balzac (Les Paysans, Albin Michel, 1950); Joseph Kessel (Les Amants du Tage, Editions du Milieu du Monde, 1954); Leon Tolstoi, (Anna Karénine, Gallimard, 1948. 2 cilt); Marcel Ayme (La Jument, Gallimard, 1957); Pearl Buck (Le Patriote, Stock, 1955; La Premiere fémme de Yuan, Stock, 1950); Perre Louys (La Femme et le Pantin, Albin Michel, 1948; Archipel, Albin Michel, 1950); Sidoine Gabrielle Colette (Chéri, Artheme Fayard, 1953; La Maison de Claudine, Ferenczi, 1956); Vicki Baum (Grand Hotel, Librairie Stock, 1950; Lac-aux-dames, Stock, 1957). * İpek Kayabek Koleksiyonu. Devamını Oku

a. Andre Maurois, Nouvelles vies romantiques: René ou la vie de Chateaubriand, Paris, Hachette, 1966. 496 s, 20x13,5 cm, yayıncının şık bez cildinde. 1938 yılında yapılan edisyonun 1966 yılında yapılm ... ış tıpkıbasımıdır. Haliyle. b. Andre Maurois, Nouvelles vies romantiques: Don Juan ou la vie de Byrobn, Paris, Hachette, 1966. 440 s, 20x13,5 cm, yayıncının şık bez cildinde. 1952 yılında yapılan edisyonun 1966 yılında yapılmış tıpkıbasımıdır. Haliyle. c. Andre Maurois, Nouvelles vies romantiques: Les Titans ou les toris dumas, Paris, Hachette, 1966. 504 s, 20x13,5 cm, yayıncının şık bez cildinde. 1957 yılında yapılan edisyonun 1966 yılında yapılmış tıpkıbasımıdır. Haliyle. * İpek Kayabek Koleksiyonu. Devamını Oku

François Laouenan, Du Brahmanisme et de ses rapports avec le Judaisme et le Christianisme, Pondichery, Imprimeride de la Mission Catholique, 1884 – 1885. 2 cilt: c.1 – x, xxxviii,492 s, 1 katlanır har ... ita; c.2 – 414 s; sırtları meşin, kapak ve iç kapakları ebrulu kalın karton ciltlerinde, haliyle. Devamını Oku

Bernhard Stern, The Scented Garden: Anthropology of the sex life in the levant, translated by David Berger, New York, American Ethnological Press, 1934. 443 s, rutubet lekeleri mevcuttur, 23x15,5 cm, ... haliyle. Orijinali Medizin, Aberglaube und Geschlechtsleben in Der Türkei (Berlin, 1903) başlığıyla 2 cilt olarak yayınlanan kitabın David Berger tarafından yapılan İngilizce çevirisi. Önceden abone olanlara dağıtılmak üzere 600 nüsha olarak yapılan baskının 272 №’lusu. Bu eser Doğu’da ve Osmanlı’daki cinsel hayatı tüm yönleriyle ele alan en temel araştırmadır. İslâmiyet’te evlilik kurumu, Müslümanlıkta eşlerin hak ve ödevleri, boşanma, Osmanlı sultanlarının düğünleri ve evlilikleri, Osmanlı haremindeki kadınların siyaset üzerindeki etkileri, Osmanlı Türklerinin düğün âdetleri, gelin ile damadın sahip olması gereken özellikler, cinsel saplantılar, İstanbul’daki genelevler, Osmanlı sarayındaki haremağaları, doğum, bebek ve çocuk yetiştirme âdetleri ve sünnet gibi son derece ilginç ve daha önce araştırılmamış konular Ortadoğu kadınlarının nü fotoğraflarıyla zenginleştirilerek sunulmaktadır. Dinî metinlerden de hareket ederek Ortadoğu’daki kadın-erkek ilişkilerine ışık tutmaya çalışan yazar aşk ve çekicilik, baştan çıkarma, evlilik, sadakat, fahişelik, doğum ve emzirmeye kadar cinsel kültüre ilişkin birçok konuyu, özellikle İslâm dünyası, Müslüman’ın evliliğe ve cinselliğe ilişkin ilmihali ve Osmanlı padişahlarının evliliklerini ve haremiyle ilgili tüm detaylara girerek ele almaktadır. Konusundaki ilk kaynaktır. Devamını Oku

Théodore Cahu, Des Batignolles au Bosphore: Vienne, Buda- Pesth, Belgrade, Nish, Pirot, Sophia, Philippopoli, Adrinople, Constantinople, Varna, Roustouck, Gurgewo, Bucharest, Paris, E. Dentu, 1890. [8 ... ], 376 s, metin içi resimli 18x11,5 cm, sırtı meşin kapakları bez cildinde, haliyle. Fransız yazar ve süvari subayı Theodore Cahu’nun Paris’te başlayıp İstanbul’da son bulan yolcuğunun ve İstanbul’da bulunduğu günlerin izlenimlerini aktardığı çalışmasıdır. Paris’ten başlayıp Budapeşte, Belgrad ve Sofya üzerinden İstanbul’a ulaşan yazar 19 bölümlük kitabın ilk 9 bölümünde bu kentleri 10 – 17. bölümler arasında ise İstanbul ve Türkiye izlenimlerini aktarmaktadır. Yazar seyahati sırasında özellikle ziyaret ettiği bölgelerin yerel halkıyla yakından ilgilenmiş, gündelik hayatlarını, yaşam alanlarını gözlemlemiş, sokak satıcılarını ve tarihi mekânları tasvir etmiştir. Yazar İstanbul’u ziyareti sırasında gezdiği Galata ve Üsküdar bölgelerinde tanık olduğu olayları da anlatmıştır. Devamını Oku

Traite des prescriptions, et de quelques Délais prohibés ou ordonnés, suivant la Coutume de la Province de Bretagne, & les Ordonnances de nos Rois, Rennes, Nicholas Audrian, MDCCLXIX [1769]. 248, [28] ... s, 15x9 cm, klasik meşin cildinde, iç kapaklar ebruludur, haliyle. Fransa’nın Bretagne bölgesindeki hukuki düzenlemeler üzerine nadir bir 18. yüzyıl baskısı. Devamını Oku

Osman – Bey [Major Vladimir Andrejevich], Les Femmees en Turquie, Paris, Calman Lévy, 1883. 361 s, künye sayfası hasarlıdır, 17,5x11,5 cm, sırtı meşin, ön ve iç kapakları ebrulu kalın karton cildinde, ... haliyle. İngiliz cerrah Julius Millingen ve ‘Harem’de Otuz Yıl’ kitabının yazarı Melek Hanım’ın oğlu olarak dünyaya gelen ve çok sayıda farklı ad kullanarak eserler veren Frederick Millingen’in Osmanlı Sarayı odağında Türkiye’deki kadınlar üzerine gözlemlerini aktardığı çalışmasıdır. Kitap üç bölümden oluşmaktadır: Türkler ve Kadınları, Esaret ve Harem, Sultan’ın Haremi. Devamını Oku

M. Jouannin, & M. Jules van Gaver, Turquie, Paris, Firmin Didot, MDCCCXL [1840]. 464 s, 1’i katlanır 95 gravür, 1 katlanır harita, 21x14 cm, sırıt meşin, kapakları ebrulu kalın karton cildinde, haliyl ... e. Muhteşem gravürlerle Jouannin’in Osmanlı Tarihi… 1803-1810 yılları arasında İstanbul’da bulunan Fransa Kralı’nın Doğu dilleri tercümanı Jouannin (1783-1844) Osmanlı İmparatorluğunun başlangıcından II. Mahmud’un saltanatına kadar olan dönemi kapsayan Osmanlı Tarihi özellikle gravürleri ile dikkat çekmektedir. 96 adet gravür genellikle Grelot, Barlett, d’Ohsson gibi önemli kaynaklardan alınmıştır. Jouannin Fransa kralının birinci tercümanı ve College Louis le Grand’da direktördü. İstanbul’da bulunan Ecole des Jeunes de Langues’de okudu. 1803-1810 arasında Ortodoğu’u gezdi. 1817-1826 arasında bölgeye ikinci bir gezi daha yaptı. Jouannin’in topladığı materyal Dupre, Tancoigne, Andreossy gibi döneminin yazarlarına kaynak olmuştur. l’Univers Histoire et Description de Tous les Peuples dizisi içinde yayınlanmıştır. Devamını Oku

Gabriel Charmes, L’Avenir le la Turquie, Paris, Calman – Lévy, 1882. 320 s, 18,5x12 cm, orijinal karton kapağında, haliyle. Fransız gazeteci Gabriel Charmes (1850 -188) tarafında kaleme alınmış dikkat ... çekçi bir çalışmadır. Charmes klasik edebiyat eğitimi almış, 22 yaşında gazeteciliğe başlamıştır. Le Soir gazetesinde yazılar yazmıştır. 1878’de Doğu’ya gelmiştir. Bu çalışması, Abdülhamit’in uygulamak istediği panislamist politika ve buna karşı “İngiliz Panislamizmi”ni yorumlayan ilginç bir eserdir. Yazar Fransa’nın 1830’dan itibaren beş milyon kadar Arab’a (Cezayir ve Tunus’ta) hükmettiğine işaret etmekte ve Panislamizm tehlikesine dikkati çekmektedir. Devamını Oku

Hector-Marie Auguste Sarrou, La Jeune-Turque et la Révolution, Paris & Nancy, Berger – Levrault, 1912. viii, 268 s, 19x11,5 cm, orijinal karton kapağında. Osmanlı hizmetinde görev yapan bir Fransız su ... bayı olan August Sarrou (1874 – 1968) bu kitapta İttihat ve Terakki Partisi’ni iktidara getiren II. Meşrutiyet’i neden ve sonuçlarıyla ele almaktadır. Sarrou İstanbul’da Saint-Benoit kolejinde eğitim görmüş, 1904-1914 arasında Osmanlı jandarmasının düzenlenmesinde görevli heyetlere iştirak etmiştir. 1921’de kaymakam rütbesiyle İstanbul Fransız Sefareti askerî ataşeliğine tayin edilmiş, 1925’te miralay olmuştur. Çeşitli madalyaların sahibidir. Bu çalışması tarihimizin önemli dönüm noktaları arasına bulunan II. Meşrutiyet’i anlatan önemli bir kitaptır. Devamını Oku

Marcelle Tinayre, Notes d’une voyageuse en Turquie: Jours de bataille et de révolution choses et gens de provence premiers jours d’un nouveau regne la vie au harem, Paris, Calman – Lévy, t.y., 396 s, ... 18x12 cm, sırtı meşin, kapakları ebrulu karton cildinde, haliyle. Marcelle Tinayre (1870-1948) Jön Türklerin önemli liderlerinden biri olan Ahmed Rıza Bey’in arkadaşıydı. II. Abdülhamid’in baskısından kaçarak soluğu Paris’te alan Jön Türklerle samimi diyaloglar kurmuştur. Jön Türklerin sürgün günleri bitince dostlarını unutmamış, onları görmek için İstanbul’a gelmiştir. İstanbul’da yazmaya başladığı günlüğüne büyük şehirlerde yaşadıklarının dışında Anadolu izlenimlerini de aktarır. Yazarın bu eseri, o günlerin siyasî atmosferini, kişilerini ve toplumun günlük yaşamını dile getirir. Yazar, bu kitabında dört konuyu ele alır, “Savaş günleri”, “Taşrada Olaylar ve İnsanlar”, “Yeni Yönetimin İlk Günler” ve “Haremde Yaşam”. Dönemin panoramasını yansıtan önemli bir hatırattır. Devamını Oku

Arminus Vambéry, Voyages d’un faux derviche dans l’Asie Centrale de Téhéran a Khiva, Bokhara et Samarkand, abrege par H. Vattemar, Paris, Librairie Hachette, 1890. 192 s, 27 gravür, 23x14 cm, yayıncıs ... ının desenli meşin cildinde, haliyle. Macar asıllı bir oryantalist olan Arminius Vambery’nin Macar Bilimler Akademisi’nin desteğiyle ve Sünni bir derviş kılığında 1861 – 1864 yılları arasında çıktığı yolculuğun öyküsü. Vambery o dönemde Batılılara neredeyse kapalı bir bölge sayılan Ermenistan, İran ve Türkistan’ı gezmiş, yolculuğundan coğrafya, etnografya ve filoloji alanlarında önemli bulgularla dönmüştür. İngiltere Jeoloji Enstitüsü’nün hizmetinde ve Britanya Krallığının emrinde bir casus olarak Raşid Efendi takma adıyla önce İstanbul’dan gemiyle Trabzon’a, oradan katır üstünde kervanlarla Tebriz ve İsfahan’a gider. Oradan geçtiği Tahran’da bir sure Osmanlı elçiliğinde kaldıktan sonra Hazar Denizi’nin güneyinden Buhara, Semerkant ve Hive’ye gitti, arkasından Herat ve Tahran üzerinden Osmanlı Devletine döndü ve İstanbul üzerinden memleketi Macaristan’a geri döner. Bu yolcuğu anlattığı eseri, yayınlandığında büyük ilgi görmüş, birçok dile çevrilmiştir. Kitap, Bir Sahte Dervişin Asya-yı Vustada Seyahati adıyla 1878 yılında Osmanlıca olarak da yayınlanmıştır. Devamını Oku